¿µÈ­ Shogun °¨»ó¹®





- ÀÌÇÏÀÇ ±ÛÀº 2002³â 5¿ù 12ÀÏ ÀúÀÇ "°³Àγ«¼­Àå"¿¡ ¿Ã·È´ø Àå³­±â ¾î¸° ¿µÈ­°¨»ó¹®À» ¾Æ¹«·± ¼öÁ¤ ¾øÀÌ ±×´ë·Î ¿Å±ä °ÍÀÔ´Ï´Ù. -


°í·¡ wrote:

¿äÁò µ¶ÀÏÀº ¿ùµåÄźÐÀ§±â°¡ Á¡Á¡ °íÁ¶µÇ¸é¼­ TV¿¡¼­ ÀϺ»°ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥À̳ª ¿µÈ­ °°Àº °ÍÀ» ¸¹ÀÌ ¹æ¿µÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù(Çѱ¹°ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥? °ÅÀÇ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. À¯°¨½º·´°Ôµµ...). ¿À´ÃÀº Kabel1¿¡¼­ Richard Chamberlain°ú Shimada Yoko ÁÖ¿¬ÀÇ ¿µÈ­ "Shogun"À» ¹æ¿µÇߴµ¥, ¿ö³«¿¡ Áß¼¼½Ã´ë±ØÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µ¥´Ù ³»°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀϺ»¿©ÀÚ¹è¿ì Shimada Yoko°¡ ³ª¿À±â±îÁö ÇßÀ¸´Ï ÀÌ·± ÁÁÀº ¿µÈ­¸¦ ³»°¡ ³õÄ¥ ¸®°¡ ÀÖ³ª? Àú³á 8½Ã 15ºÐºÎÅÍ °¢Àâ°í ¼¼½Ã°£ µ¿¾È ÀÌ ¿µÈ­¸¦ º¸¸é¼­ ³ª´Â ÇÑÆíÀ¸·Î È­·ÁÇÑ ÀϺ»ÀüÅëÀÇ»óµé¿¡ °¨ÅºÇϸ鼭µµ, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Shimada YokoÀÇ ¸Å·Â¿¡ ¶ÇÇѹø ³ÌÀ» ÀÒ¾î¾ß ÇßÀ¸´Ï... Shimada Yoko (Óöï£åÕí­) ... Yamaguchi Sayoko¿Í ÇÔ²² ÀϺ»¿©¹è¿ìµé °¡¿îµ¥¼­µµ °¡Àå ÀϺ»ÀûÀÎ ¿©ÀÚ¹è¿ì·Î ºÒ¸®¿ì´Â ÀÌ ¿©ÀÚ Shimada YokoÀÇ ¿©¼º¹Ì ¾Õ¿¡¼­ ³ª´Â ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±íÀº ȲȦ°¨¿¡ ºüÁ®¾ß Çß´Ù´Â À̾߱âÀÌ´Ù.

ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ Shimada Yoko´Â (µ¶ÀçÀÚ¸¦ ¾Ï»ìÇÑ) ¹Ý¿ªÀÚÀÇ µþ·Î ž, ¹«¶Ò¶ÒÇÏ°í À̱âÀûÀÎ Samurai¿¡°Ô ¿øÄ¡ ¾ÊÀº ½ÃÁýÀ» °¡¼­ ³ë¿¹Ã³·³ ³²Æí¿¡°Ô º¹Á¾ÇØ¾ß ÇÏ´Â ºñ¿îÀÇ ¿©ÀÎÀ¸·Î ³ª¿Â´Ù. ¿Ü±¹¾î¿¡ ´ÉÅëÇÏ°í ÀÓ±âÀÀº¯µµ ¶Ù¾î³­ Àç¿øÀÌÁö¸¸, ³²ÀÚµéÀÇ ¾ß¸Á°ú ¿å½É¿¡ ±×Àú µµ±¸³ª Èñ»ý¾çÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Àڱ⠼÷¸íÀ» Á¶¿ëÈ÷ µû¸£´Ù°¡ °á±¹¿£ Á×À½À¸·Î »îÀ» ¸¶Ä¡°í¾ß ¸¶´Â, ¼øÁ¾ÀûÀ̸鼭µµ ´çÂù ÀϺ»±ÍÁ·¿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¿¬±âÇÑ´Ù.

ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ´ë°³´Â ÇÏ¾á ºû±òÀÇ Kimono¸¦ ÀÔ°í Á¾Á¾°ÉÀ½À» Ä¡°Å³ª, °¡¸¸È÷ °í°³¸¦ ¼÷À̸鼭 Á¶½ÉÁ¶½É ¸»ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÇ Shimada Yoko´Â ´«ºÎ½Ãµµ·Ï û°áÇÏ°í ´ÜÁ¤ÇÑ °Ô ²À ÇÏ¾á ´«¼ÛÀ̿͵µ °°´Ù. ¾ó±¼Àº ºñ·Ï ±×¸® ¿¹»Û ¾ó±¼ÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸, µÎÅÍ¿î È­ÀåÀÌ º»·¡ÀÇ ¹Ô¹ÔÇÑ ¾ó±¼°ú ¾ÆÁÖ Àý¹¦ÇÑ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¾î ¹«Ã´ ±ú²ýÇÏ°íµµ ÀÌÁöÀûÀÎ ´À³¦À» ÁØ´Ù. °Ô´Ù°¡ Àý´ë·Î Å©°Ô ÅͶ߸®Áö ¾Ê°í »ì¦ Áþ´Ù°¡ ¸¶´Â ¿ôÀ½À̳ª ¹º°¡ ¸¹Àº ºñ¹ÐÀ» Ç°°í ÀÖ´Â µíÇÑ ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ³²Àڵ鿡°Ô ¹«ÇÑÇÑ ½Åºñ°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°ï ÇÑ´Ù.

±× ¾î¶² ¼ø°£¿¡µµ ÀÚ±â ÇÒ ¸»À» ´Ù ½ñ¾Æ³»´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ç×»ó ¿©¿îÀ» ³²±â´Â ©¸·ÇÑ ¾Ï½Ã¸¸À» ÇÏ°í, Àڱ⠼Ӹ¶À½À» ´Ù µå·¯³»Áö ¾ÊÁö¸¸, °£Á¢ÀûÀ¸·Î´Â Ç×»ó Àڱ⠸¶À½À» »ó´ë¹æ¿¡°Ô ´Ù º¸¿©ÁÖ´Â ±×³àÀÇ ÀÌÁßÀûÀΠŵµ´Â ¾î¶»°Ô º¸¸é ´ä´äÇÑ °Íó·³ º¸À̳ª, ¾î¶»°Ô º¸¸é ±í°íµµ ±×À¹ÇÏ°Ô º¸ÀδÙ. ¿ô°í À־ ¿ô´Â °Í °°Áö ¾Ê°í, ¿ï°í À־ ¿ì´Â °Í °°Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ¾ðÁ¦³ª »ó´ë¹æÀÇ ¼Ó¸¶À½À» ¿ÏÀüÈ÷ ²ç¶Õ¾î¹ö¸®´Â ³¯Ä«·Î¿î ¸»·Î »ó´ë¹æÀÇ ¸»¹®À» ¸·¾Æ¹ö¸®Áö¸¸, Àý´ë »ó´ë¹æÀ» ¾ÐµµÇϰųª ¸ô¾ÆºÙÀÌ´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Â ±×³àÀÇ ¼øÇÑ ½Ã¼±Àº °¡±î¿î ´çÀåÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ðÁ¦³ª ¸Õ ¾Õ³¯À» ¹Ù¶óº¸±â ¶§¹®¿¡ Ç×»ó ºñ¾îÀÖ°í °øÇãÇØ º¸ÀδÙ.

Richard ChamberlainÀÌ ¸ñ¿åÇÏ°í ÀÖ´Â µ¥ °©Àڱ⠵é¾î¿Í ¿ÊÀ» »ç¸£¸£ ¹þ°í ¾Ë¸öÀ¸·Î ÅÁ ¾È¿¡ µé¾î¿À´Â Shimada YokoÀÇ ±× À¯¸íÇÑ ¿åÅÁ¾ÀÀº ÇÑÆíÀ¸·Î ±×³àÀÇ ¸ö¸Å°¡ ¾ó¸¶³ª ÇüÆí¾ø´Â °ÍÀΰ¡¸¦ º¸¿©Áֱ⵵ ÇÏÁö¸¸, -_-;; ¸¹Àº ³²ÀÚµéÀÇ ´«¿¡ ±×³à´Â ¿ÀÈ÷·Á Àß³ª°¡´Â À°Ã¼ÆÄ, ½´Æ۸𵨠¿©¹è¿ìµéº¸´Ùµµ ÈξÀ ´õ ¾Æ¸§´ä°í °ü´ÉÀûÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Àڱ⠸ö¸Å¸¦ ´ç´çÇÏ°Ô ³»³õ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼³·É ¿ÊÀ» ´Ù ¹þ´Â´Ù Çصµ Àº±ÙÈ÷ °¨Ãß´Â ¼öÁÝÀ½°ú, ³²ÀÚ¿Í ÇÔ²² ¸ñ¿åÀ» Çϸ鼭µµ ¼Û°÷°°Àº Â÷°¡¿î ¸»·Î ³²ÀÚ¿¡°Ô Àý´ë ¹üÁ¢ÇÒ Æ´À» ÁÖÁö ¾Ê´Â ÀÌÁßÀûÀÎ ¸ð½ÀµéÀÌ ³²ÀÚµéÀ» ¿ÀÈ÷·Á ´õ ¹¦ÇÏ°Ô ÀÚ±ØÇϱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î ±×³à´Â ¾îµÎ¿î ¹ã¿¡ ¸ô·¡ Richard ChamberlainÀÇ Ä§½Ç¿¡ µé¾î¿Í ¼½½º¸¦ ÇÏ°í ³­ ´ÙÀ½, ³ªÁß¿¡ ¹«Ç¥Á¤ÇÑ ¾ó±¼·Î ±×¶§ ħ½Ç¿¡ µé¾î¿Ô´ø ¿©ÀÚ´Â ÀڱⰡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù°í Richard Chamberlain¿¡°Ô °ÅÁþ¸»À» Çϱ⵵ Çϴµ¥, ÀÌ·± ¸ð½ÀÀº Çö´ëÀûÀÌ°í ´ç´çÇÑ Åµµ¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Õ °ÍÀÌÁö¸¸, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ³²ÀÚµéÀÇ ¾Ö°£ÀåÀ» »ì»ì ³ìÀ̱⵵ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

½ñ¾ÆÁö´Â ÇÞºµ ¾Æ·¡¿¡¼­ ¹«´Ì¾ø´Â ÇϾá Kimono¸¦ ÀÔ°í ÀÚ±â ÁÖ±ºÀÇ °¡Á·µéÀ» ÀÎÁú¿¡¼­ Ç®¾î³»±â À§ÇØ ±×³à°¡ ÀÚ»ìÀ» À§ÇùÇÏ´Â Àå¸é ¿ª½Ãµµ Á¤¸» °¨µ¿ÀûÀÌ´Ù. ¿Ï·ÂÀ̶ó°ï Çϳªµµ °®ÃßÁö ¾ÊÀº °Íó·³ º¸ÀÌ´Â ±×³à´Â ¿µÈ­ ÀüÆíÀ» ÅëÇؼ­ ÀÚ±â ÁÖÀ§ÀÇ »ç¶÷µé°ú ¼ö¸¹Àº ½Î¿òÀ» ¹úÀ̴µ¥, ¹«·ÂÀ̶ó°í´Â Çϳªµµ ¾²Áö ¾Ê°í ¾ð¼ºµµ Çѹø ³ôÀÌ´Â ÀÏ ¾øÀÌ Àû½Ã¿¡ ¾ÆÁÖ ÀûÀýÇÏ°Ô ÀÚÇÐÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ¾¸À¸·Î½á ¿ÀÈ÷·Á ´õ öÀúÇÏ°Ô »ó´ë¹æÀ» ±¼º¹½ÃÅ°´Â ±×³à´Â »ó´ë¹æÀ» Àý´ë Æı«ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ¾ðÁ¦³ª »ó´ë¹æº¸´Ù ´õ °­ÇÑ À§Ä¡¿¡ ¼­ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ ±×·¯ÇÑ °­ÇÔÀº ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ±×³à°¡ °¡Àå ¾àÇÑ ¿©ÀÚ¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀε¥, ¾î¼¸é ÀÌ ¼¼»óÀ̶õ °Ô °á±¹ ±×·± ¿ª¼³·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±×³à´Â ÀÌ¹Ì Ã¶ÀúÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ±×·± ¾àÇϸ鼭µµ °­ÇÑ ÈûÀ» ±×³à´Â ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù.

¹°·Ð ¿À´Ã³¯ÀÇ ¿©¼ºÁÖÀÇÀû ½Ã¼±¿¡¼­ º¸ÀÚ¸é Shimada YokoÀÇ ±×·± ´Ù¼Ò°÷ÇÑ ¸ð½ÀÀº ¸¶ÃÝÀû ȯ»óÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑÁÖ´Â ºñÇö½ÇÀû °¡°øÀ̶ó°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Shimada Yoko´Â ¿µÈ­ Á¾¹Ý¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â Richard ChamberlainÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ±¸Çϱâ À§ÇØ Àڱ⠸ñ¼ûÀ» ½º½º·Î ²÷¾î¹ö¸®±â±îÁö Çϴµ¥, ÀڱⰡ »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÀÚ¿ÍÀÇ Çö½ÇÀûÀÎ ÇູÀ» Ãß±¸ÇÏÁö ¾Ê°í »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÀÚ¿Í ÀÌ·¸´ÙÇÒ ´ëÈ­³ª ÇùÀÇ °°Àº °Íµµ °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº ä ÀڱⰡ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù È¥ÀÚ¼­ ÀÚÇÐÀûÀ¸·Î °áÁ¤Çعö¸®´Â ±×³àÀÇ Åµµ´Â ¾î¶»°Ô º¸¸é ³Ê¹« ÀϹæÀûÀ̸鼭 ¿À¸¸ÇÑ °ÍÀ̶ó°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ºÐ¸í ±×³à´Â ¸Å¿ì ±íÀÌ ÀÖ´Â ¿©ÀÚÀ̱ä ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç ¿©ÀÚ°¡ ±×³à¿Í °°Àº ±íÀ̸¦ °¡Áú ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Â °ÍÀ̸ç, »ç¶ûÀº ¿ÀÈ÷·Á ¾èÀº ´Ü°è¿¡¼­ ¼­·Î°¡ ¾ËÄá´ÞÄá, Ƽ°ÝÅÂ°Ý ½Î¿ö°¡¸ç ¼­·Î°¡ Á¶±Ý¾¿ ¼­·Î¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë¾Æ°¡°í, ¼­·Î¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖƶÇÑ °¨Á¤À» Å°¿ö³ª°¡´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÌ»óÀûÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¸¸¾à ³²ÀÚµéÀÌ ¸ðµç ¿©Àڵ鿡°Ô ÀÌ Shimada Yoko¿Í °°Àº ¼öÁØÀÇ ±íÀº ÀÌÇؽɰú ¾î¸Ó´Ï°°Àº Èñ»ýÁ¤½Å, ÁøÁöÇÔÀ» °­¿äÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ¿©¼ºµé¿¡°Ô ºÐ¸í ¾ï¾ÐÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â Áö±ØÈ÷ Æò¹üÇÑ ¿ë¸ð¿¡ Áö±ØÈ÷ Æò¹üÇÑ ¸ö¸ÅÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ±× ¾î´À Àß³­ ¿©¼ºµéº¸´Ùµµ ³²ÀÚµé ´«¿¡ ´õ ´«ºÎ½Ãµµ·Ï ¾Æ¸§´ä°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. Richard Chamberlain ¾Õ¿¡¼­ °è¼Ó »ó³ÉÇϸ鼭µµ ¸ðÈ£ÇÏ°í Â÷°¡¿î ŵµ¸¸À» °í¼öÇÏ´ø ±×³à°¡ ¾î´À»÷°¡ ±×¶§±îÁöÀÇ ±äÀåµÈ ŵµ¸¦ Ç®°í, ¸¶Ä¡ ¾Æ±âó·³ °ö°í º¸µéº¸µéÇÑ ÇǺοÍ, ±ÙÀ°À̶ó°ï Çϳªµµ ¾øÀÌ ±×Àú °¡´Ã°í ¿¬Çϱ⸸ ÇÑ Àڱ⠸ö¸Å¸¦ µå·¯³»¸ç ¾Ë¸öÀ¸·Î Richard ChamberlainÀÇ Ç°¿¡ ¾È±ä ä '´ç½ÅÀÌ ³ªÀÇ Ã¹»ç¶û, À¯ÀÏÇÑ »ç¶û'À̶ó°í °í¹éÇÏ´Â Àå¸éÀ̳ª, Á×À½À» °á½ÉÇÏ°í¼­ ±× Á÷Àü¿¡ Richard ChamberlainÀ» ã¾Æ¿Í Àڱ⸦ »ç¶ûÇÑ´Ü ¸»À» ¸¶Áö¸·À¸·Î, ¸¶Áö¸·À¸·Î ´ÜÇѹø¸¸ ÇØ´Þ¶ó°í ºÎŹÇÒ ¶§ÀÇ ±× ÃËÃËÇÑ ´«¿¬±â Àå¸é µîÀº ¿À·¡µµ·Ï ¹µ ³²ÀÚµéÀÇ °¡½¿¿¡ ¾ÖÀÜÇÏ°Ô ³²À» °ÍµéÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.

»ç½Ç ³ª´Â ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ÀÌ¹Ì ³» ÁßÇб³ 2Çг⶧ û°èõ4°¡ÀÇ '¾Æ¼¼¾Æ±ØÀå'¿¡¼­ º¸¾Ò´Ù. ´ç½Ã ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀϺ»¿µÈ­ÀÇ ¼öÀÔÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ±ÝÁöµÇ¾îÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ÀϺ»ÀÇ À¯¸íÇÑ ¿©¹è¿ì¸¦ Çѱ¹ÀÇ ±ØÀå¿¡¼­ º»´Ù´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Èñ±ÍÇÑ Ã¼ÇèÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Âµ¥, ÀÌ ¿µÈ­´Â ºñ·Ï ÀϺ»À» ¼ÒÀç·Î ÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø ¿µÈ­¿´´ø ±î´ß¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ »ó¿µÀÌ Çã°¡µÉ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ±× ´öºÐ¿¡ ³ª´Â ÀÌ¹Ì Ã»¼Ò³â½ÃÀý¿¡ ÀÌ ¿©ÀÚ Shimada Yoko¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Çà¿îÀ» ´©¸± ¼ö°¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù (»ç½Ç ÀÌ ¿µÈ­´Â ¿¬¼ÒÀÚ°ü¶÷ºÒ°¡¿µÈ­¿´Áö¸¸, ³­ ÀÌ¹Ì Ã»¼Ò³â½ÃÀýºÎÅÍ ¿¬¼ÒÀÚ°ü¶÷ºÒ°¡¿µÈ­¸¸ º¸·¯ ´Ù´Ï´ø Àΰ£À̾ú´Ù).

Çѵ¿¾È ÀϺ»¿¡¼­µµ Kimono¸¦ ÀÔÀº ¸ð½ÀÀÌ °¡Àå ¾Æ¸§´ä´Ù°í ÀÏÄþîÁ®¿Ô´ø ¿©ÀÚ Shimada Yoko... ÀÌÁ¦´Â ¹ú½á ¿À½ÊÀÌ °¡±î¿î ¾ÆÁܸ¶ÀÇ ³ªÀÌ°¡ µÇ¾î¹ö¸° ¿©ÀÚ Shimada Yoko... ¾î¸° ½ÃÀý ±×³à Shimada Yoko ¿Ü¿¡ 'ÀºÇÏöµµ 999'ÀÇ ¸ÞÅÚÀ̳ª '¹Ì·¡¼Ò³â ÄÚ³­'ÀÇ ¶ó³ª µî¿¡°Ô¼­ °­ÇÑ À̼ºÀû ¸Å·ÂÀ» ´À²¸¿Ô´ø ³ª´Â, ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ³» ¾Õ¿¡ ¾ÉÀº ¿©ÀÚ°¡ ³» ´«À» ºþÈ÷ ¹Ù¶óº¸¸é¼­ Á÷¼³ÀûÀ¸·Î ¾ê±â¸¦ Çϰųª È­¸¦ ¹ö·°¹ö·° ³»°Å³ª ÇÒ °æ¿ì ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ±×³à¿¡°Ô ¾ÆÁÖ Á¤³ª¹Ì°¡ ÆÅ ¶³¾îÁ®¹ö¸®´Â ¹ö¸©À» ÀüÇô °íÄ¡Áö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´©±º°¡·ÎºÎÅÍ 'ÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸¶À½¿¡ µå´Â ¿©ÀÚ´Â ¾î´À ³ª¶ó ¿©ÀÚ?' °°Àº Áú¹®À» ¹ÞÀ» ¶§¸é ´çÀå 'ÀϺ»¿©ÀÚ(Japanerin)'¶ó°í ¸»Çعö¸®´Â µ¥ Á¶±Ýµµ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â °æÇâÀ» ¹ö¸®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

µû¶æÇÑ Å¾çÀÌ ºñÃß°í ³ÐÀº ¹Ù´Ù¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ ³ª¶ó. »ó³ÉÇÑ ¿©ÀÚµé°ú Ä£ÀýÇÑ ³²ÀÚµé°ú, ¾Æ¸§´Ù¿î »ê¼ö¿Í ±â¸§Áø ³í¹çÀ» °¡Áø ³ª¶ó. ±×¸®°í ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿©ÀÚ¹è¿ì Shimada Yoko°¡ »ì±âµµ ÇÏ´Â ³ª¶ó. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® Çѱ¹Àε鿡°Ô´Â °¡±õ°íµµ ¸Õ ³ª¶ó. ¾Æ, ¾ðÁ¦Âë ³»°¡ ÀÌ ÀϺ»À̶õ ³ª¶ó¿¡ Çѹø °¡º¼ ¼ö°¡ ÀÖ°Ô µÉ·±Áö...

2002. 5. 12.


[¿µÈ­°¨»ó½Ç]·Î µÇµ¹¾Æ°¡±â