'µ¶ÀÏÀÇ ¿¬±Ý¼¼Á¦°³Çõ' °è¼Ó




»çȸÀû Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ »ç¹Î´ç ÁÂÆÄ¿Í ¿ìÆÄÀÇ »óÀÌÇÑ °üÁ¡Àº °ð »çȸÀû Á¤ÀÇ¿¡ °üÇÑ ³íÀïÀ» ºÒºÙ°Ô ÇÏ¿´´Ù. »ç¹Î´ç ÁÂÆÄ´Â ½´·Ú´õÀÇ »çȸº¸Àå Ãà¼ÒÁ¤Ã¥ÀÌ »ç¹Î´çÀÇ ÀüÅëÀû À̳äÀÎ »çȸÀû Á¤ÀÇ¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù°í ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ »ç¹Î´ç ¿ìÆÄ´Â »çȸº¸Àå Ãà¼Ò¾ß¸»·Î »çȸÀû Á¤ÀǸ¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.

¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â µµ¹«Áö »çȸÀû Á¤Àǰ¡ ¹«¾ùÀ̱淡 ÀÌ°É °®°í Áý±Ç´çÀÎ »ç¹Î´ç ³»ºÎ¿¡¼­ ºÐ¶õÀÌ ÀϾ Á¤µµ°¡ µÇ¾ú´ø °ÍÀÎÁö ÀÌÇØÇÒ ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù. »ç½Ç ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ º¸¸é »çȸÀû Á¤ÀÇ´Â ±×³É ¹ý·üÀ» ¾ö°ÝÈ÷ Àû¿ëÇÏ¿© Á¤°æÀ¯Âø°ú ºÎÆÐ±¸Á¶¸¦ ±ÙÀýÇÑ´Ù´Â °Í Á¤µµ·Î ÀνĵǾî ÀÖ´Â °Ô º¸ÅëÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¿ì¸®¿¡°Ô »çȸÀû Á¤ÀÇ´Â '¹ý´ë·Î'¶ó´Â ¼Ò±ØÀû ÀÇ¹Ì ÀÌ»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

´õ±º´Ù³ª ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ »çȸÀû Á¤ÀǶó´Â ¸»Àº 5°ø½ÃÀý ¹ÎÁÖ'Á¤ÀÇ'´çÀÇ ¿¹¿¡¼­ º¸µí ´©±¸³ª Á¦¸Ú´ë·Î °®´ÙºÙ¿©µµ µÇ´Â ¸»À̾ú´Ù. 5°ø½ÃÀý »çȸÀû Á¤ÀÇÀÇ »ó¡ÀÌ ¹Ù·Î '±¤ÁÖÇлì'°ú '»ïû±³À°´ë'¿´´Ù´Â °ÍÀº ÁÖÁöÀÇ »ç½ÇÀÌ´Ù. µµ¹«Áö ÀÌ·± ¸»Àå³­ °°Àº °³³äÀ» °®°í ³íÀïÀ» ¹úÀÏ ²¨¸®³ª ÀÖ´ÂÁö Àǽɽº·¯¿öÁú Á¤µµ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¿©±â¼­ È®½ÇÇÏ°Ô ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. À¯·´¿¡¼­ '»çȸÀû Á¤ÀÇ'¶ó´Â ¸»Àº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ºÎÀÚ¿¡°Ô¼­ ´ú¾î °¡³­ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ³ª´²Áشٴ °ÍÀ» ÀǹÌÇß´Ù. ³ëµ¿°è±ÞÀº ÀÌ »çȸÀû Á¤ÀǸ¦ ¸íºÐÀ¸·Î Çõ¸íÀ» Çϰųª ÃÑÆÄ¾÷À» ´ÜÇàÇß°í, ÀÌ°Ç Á¤¸» ±¹°¡Ã¼Á¦¸¦ ÁÂÁö¿ìÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«¼­¿î °³³äÀ¸·Î¼­, ÇԺηΠ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.

¾î°¨ÀÇ Â÷À̸¦ »ý°¢ÇØ ´Ù½Ã Çѹø ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇϸé À¯·´¿¡¼­ '»çȸÀû Á¤ÀÇ'¶ó´Â ¸»Àº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ 'Æòµî'°ú ºñ½ÁÇÑ Àǹ̸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ¸ðµç À¯·´ ÁÂÆÄ Á¤´ç¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î »ç¹Î´ç Á¤°­¿¡¼­µµ ÀÌ·¯ÇÑ '»çȸÀû Á¤ÀÇ'´Â ¼öÀÔ, ¼ÒÀ¯±Ç, ±Ç·ÂÀÇ ºÐ¹è¿¡ ÀÖ¾î º¸´Ù ¸¹Àº ÆòµîÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î È®½ÇÇÏ°Ô ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ '»çȸÀû Á¤ÀÇ'´Â ¿À·£ µ¿¾È À¯·´ ÁÂÆÄµéÀÇ »ç°íÀÇ ÇÙ½ÉÃàÀ̾ú°í, ±×Åä·Ï À§Ç轺·´°Ô ¹Ù²î¾î°¡°í ÀÖ´Â ¼¼°è¿¡ À־ ÇϳªÀÇ ±»°ÇÇÑ ´éÀ̾î¿Ô´Ù.

¾î·µç ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀû Á¤ÀÇ¿¡ °üÇÑ ³íÀïÀº »ç¹Î´ç Â÷¿øÀ» ¶°³ª µ¶ÀÏ Àüü¸¦ ´Þ±¸¾úÁö¸¸, ¾ÆÀÌÇï°ú ¸®À̽ºÅÍÀÇ ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ³í¸®´Â »çȸÀû Á¤ÀÇÀÇ ÀÇÀǸ¦ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹½ÄÀ¸·Î »õ·Ó°Ô º¯È­½ÃÄѰ¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ »ç¹Î´ç ÁÂÆÄ´Â ÀÚ±â³×µéÀÇ »ý°¢À» °áÁý½ÃÄÑÁÙ ÁöµµÀÚ¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇßÁö¸¸ »ç¹Î´ç ÁÂÆÄÀÇ ¸í½Ç»óºÎÇÑ ¼öÀåÀÎ ¿À½ºÄ« ¶óÆþÅÙÀº ÀÌ¹Ì Á¤°è¸¦ ¶°³ª¹ö¸° »óȲÀ̾ú´Ù.

¶óÆþÅÙ¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏÀÚ¸é, ½Ã°è¹Ù´ÃÀ» 1998³âÀ¸·Î µÇµ¹·Á¾ß ÇÑ´Ù. ´ç½Ã ÃѼ±À» ¾ÕµÐ »ç¹Î´ç ³»¿¡¼­ ´ç¿øµéÀÇ Àý´ëÀû ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷Àº »ç½Ç ½´·Ú´õ°¡ ¾Æ´Ñ ¶óÆþÅÙÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̸§ºÎÅͰ¡ ÇÁ¶û½º ¹ßÀ½ÀÎ µ¥´Ù°¡, ¾ó±¼µµ º°¹Ý Àß »ý±ä ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´ø ¶óÆþÅÙÀº, Àڱ⠴ë½Å ´ëÁßÀû À̹ÌÁö°¡ ´õ °®ÃçÁø ½´·Ú´õ¸¦ µ¶ÀÏ¿¬¹æ¼ö»óÀ¸·Î ¹Ð¾ú°í °á±¹ ´ç¼±½ÃÄ×´Ù. ¹°·Ð ¶óÆþÅÙÀº ¾ÆÁ÷ »ç¹Î´ç ´ç¼öÀÚ¸®¸¦ ¿òÄÑÁã°í ÀÖ¾ú°í, Àû³ì¿¬Á¤¿¡¼­ ±×°¡ °Å¸ÓÁå ÀÚ¸®´Â ±×ÀÇ ÀÌ»óÀ» ½ÇÇöÇϱ⿡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ Àç°æºÎ Àå°üÁ÷À̾ú´Ù.

±×·±µ¥ ¿¬Á¤ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ À§¸£°Õ Æ®¸®Æ¾ÀÇ ½º¸ð±×Á¦ÇÑÁ¤Ã¥°ú Å©¸®½ºÆ¾ º£¸£±×¸¸ÀÇ ±³À°ÈÞ°¡À¯¿¬È­Á¤Ã¥Àº ¸ðµÎ "³ª´Â µ¶ÀϰæÁ¦¿¡ ÇØ°¡ µÇ´Â ±× ¾î¶² Á¤Ã¥µµ ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"´Â ½´·Ú´õ¿¡ ÀÇÇØ Æó±âóºÐµÇ¾ú´Ù. À̴ ȯ°æÁ¤Ã¥ÀÇ °­È­¿Í Ä£³ëµ¿ÀÚÀû »çȸÁ¤Ã¥ÀÇ °­È­¸¦ ÁÖâÇÑ ¶óÆþÅÙÀ» °Ü³ÉÇÑ °ÍÀ̱⵵ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶óÆþÅÙÀº ±×³É Âü°í¸¸ ÀÖ¾ú´Ù. ±â¹Î·ÃÀÇ Äݺ¸´Ù´Â ±×·¡µµ ½´·Ú´õ¸¦ ¼ö»óÀ¸·Î ¾ÉÇô³õ´Â °Ô ´õ ³´°í, ÀÚ±â´Â ¾ÆÁ÷ »ç¹Î´ç ´ç¼öÀÚ¸®¸¦ °Å¸ÓÁã°í Àֱ⿡ ½Ã°£Àº ÃæºÐÇÏ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» Çß´ø °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.

´ë½Å ¶óÆþÅÙÀº, Çѱ¹ÀÇ IMF»çÅ¿¡¼­ º¸µí ³¯·Î À§ÇèÇØÁö´Â ±¹Á¦Åõ±âÀÚº»¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦Àû Á¦ÀçÁ¶Ä¡¸¦ °­±¸ÇÏ°í ½Í¾îÁ³´Ù. ÇÁ¶û½º À繫Àå°ü ½´Æ®¶ó¿ì½º-Ä­, ÀϺ» ´ëÀå»ó ¹Ì¾ßÀÚ¿Í µî°ú ¿¬´ëÇØ, °¥¼ö·Ï ³­ÆøÇØÁö´Â ±¹Á¦±ÝÀ¶ÀÚº»ÀÇ È¾Æ÷¸¦ ÀúÁöÇÏ·Á Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½´·Ú´õ´Â ºí·¹¾î, Ŭ¸°Åϰú ¼ÕÀ» Àâ°í '½´·Ú´õ-ºí·¹¾î ÀÇÁ¤¼­' '¹Ì·¡°èȹ 2000' µîÀ» ¿¬´Þ¾Æ ¹ßÇ¥Çϸ鼭, ¶óÆþÅÙÀÇ °èȹÀ» ¹«»ê½ÃŰ°í ¸»¾Ò´Ù. »ç½Ç ¹Ì±¹, ¿µ±¹ÀÇ ½ÅÁÂÆÄ¿Í ¼ÕÀâÀº ½´·Ú´õ°¡ ¹Ì±¹, ¿µ±¹ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼Òµæ¿øÀÎ ±¹Á¦±ÝÀ¶Åõ±â¸¦ Á¦ÇÑÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´õÀÌ»ó ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾îÁø ¶óÆþÅÙÀº µåµð¾î 1999³â 3¿ù 11ÀÏ Àç°æºÎ Àå°üÁ÷Àº ¹°·ÐÀÌ°í ´ç¼öÁ÷±îÁö Áý¾î´øÁö°í °íÇâ¿¡ µ¹¾Æ°¡¹ö¸®°í ¸»¾Ò´Ù. ±ô¦ ³î¶õ ½´·Ú´õ¿Í »ç¹Î´ç °¢·áµéÀÌ »çÁ¤ÇÏ¸ç ¸»·ÈÁö¸¸, ±×ÀÇ ÀÔÀåÀº '¹Ùº¸°°Àº ³à¼®µé°ú °°ÀÌ ¸ø ³î°Ú´Ù'´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¶óÆþÅÙÀÌ »çÅðÇÑ Àç°æºÎ Àå°üÁ÷Àº °á±¹ »ç¹Î´ç ¿ìÆÄÁø¿µÀÇ ¾ÆÀÌÇïÀÌ Àì½Î°Ô µé¾î°¡ ¾É¾Ò´Ù. ´ç¼öÁ÷Àº ½´·Ú´õ°¡ ¹°·Á¹Þ¾Ò´Ù.

ÁöµµÀÚµµ ¾øÀÌ Áö¸®¸ê·ÄÇØÁø »ç¹Î´ç ÁÂÆÄ¿´Áö¸¸, ±×·¡µµ ½ºÄ«Æç¸®½º-½ºÆä¾îÅ© µîÀº Àڱ⠸ñ¼Ò¸®¸¦ ³·ÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½ºÄ«Æç¸®½º-½ºÆä¾îÅ©¿¡°Ô »ç¹Î´ç ¿ìÆÄÀÇ Åµµ, Áï »çȸÀû Á¤ÀǸ¦ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ±âȸ±ÕµîÀÇ °³³äÀ¸·Î ÀçÁ¤¸³ÇÏ·Á Çϴ ŵµ´Â °æÇèÀûÀ¸·Î º¸¾Æµµ ¸»µµ ¾ÈµÈ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ½ºÄ«Æç¸®½º-½ºÆä¾îÅ©´Â ±×ÀÇ µþÀÌ 2³âÀü¿¡ ±³È¯ÇлýÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡ °¬¾úÀ» ¶§¸¦ ¿¹·Î µé¾î ¼³¸íÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ Çб³¿¡¼­´Â ±Û½ê ¾î¸°À̵éÀÇ ¾È°úÄ¡·á¸¦ À§ÇØ ¾ÖµéÀ» ´Ù ¸ðÀ¸°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×°¡ »ý°¢Çϱ⿡, ¼¼»ó¿¡ ¾È°úÄ¡·áÁ¶Â÷µµ º¸Çè¿¡ µéÁö ¾Ê´Â ¹Ì±¹°°Àº ³ª¶ó¸¦ µ¶ÀÏÀÌ µû¶ó°¡·Á ÇÑ´Ù´Ï, ÀÌ°Ç ¸»µµ ¾ÈµÇ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. Çѵ¿¾È À¯·´À» ÈÛ¾µ´ø ±¤¿ìº´ÆÄµ¿À» º¸¶ó. ÀÌ°Ç ´ëóÀÇ ±ÔÁ¦¿ÏÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ ºú¾î³½ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? öÀÇ ¿©ÀÎ ´ëó°¡ ¿µ±¹ÀÇ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ¸¦ °ÅÀÇ »Ñ¸®»Ì´Ù½ÃÇÇ ÇØ¹ö·ÈÀ» ¶§ ·±´ø ½Ã³» °÷°÷¿¡¼­ ¼ö¾øÀÌ ±¾¾îÁ׾´ø ´ë¿µÁ¦±¹ ±¹¹ÎµéÀº ¶Ç ¹«¾ùÀ̶õ ¸»Àΰ¡?

ÇÏÁö¸¸ »ç¹Î´ç ¿ìÆÄ´Â ¿©À¯¸¸¸¸Çß´Ù. ±×µ¿¾È ¸¹Àº ³³¼¼ÀÚµéÀÌ ¼¼±ÝÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ¸¸é ÈæÀÚ¿´À» °¡°è°¡ ¼¼±ÝÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀûÀÚ·Î µ¹¾Æ¼­´Â °ÍÀ» º¸¸ç, ÁÂÆÄ°¡ ¸»Çؿ »çȸÀû Á¤ÀǶó´Â ¸»¿¡ ȸÀǸ¦ ´À²¼À» °ÍÀÌ¶ó º» °ÍÀÌ´Ù. ´õ±º´Ù³ª ÄÝ Á¤±ÇÀÌ Àڶ󳪴 ÈļյéÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î ¹æ´ëÇÑ º¹ÁöÀçÁ¤À» Ãæ´çÇß´Ù´Â °ÍÀº, ±×µé¿¡°Ô ÀÖ¾î ¿¹Àǵµ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§Çؼ­¶óµµ, ÀÚ±â³×µéÀÇ Á¤Ã¥Àº ¸ðµç ±¹¹Îµé·ÎºÎÅÍ È¯¿µÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í »ç¹Î´ç ¿ìÆÄ´Â È®½ÅÇß´Ù. ±×µéÀº ÀÚ±â³×µéÀÇ Á¤Ã¥À» ±×·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼­ '¼¼´ë°£ÀÇ °è¾à'À̶ó ºÎ¸£±âµµ Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ »ç¹Î´ç ÁÂÆÄ°¡ º¸±â¿¡ ÀçÁ¤ÀÌ ±×Åä·Ï ÀûÀÚ¶ó¸é ºÎÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¼¼±ÝÀ» ´õ ¸¹ÀÌ °È¾î ¸Þ²Ù´Â °Ô ¿ÇÀº ÀÏÀ̾ú´Ù. °Å±â´Ù ½Ç¾÷±Þ¿©¸¦ ÁÙÀÏ °æ¿ì, ±×¸¦ ÅëÇØ ½Ç¾÷ÀÚµéÀÌ Çæ°ªÀ¸·Î¶óµµ ÀÏÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾î, Àüü ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀӱݱîÁö ¶³¾î¶ß¸± °ÍÀº »·ÇÑ »ç½ÇÀ̾ú´Ù. Á¤±Ç±³Ã¼½Ã ½´·Ú´õ¿¡°Ô 8¹é¸¸ ¸¶¸£Å©Â¥¸® ºñ½Ñ ¼±°ÅÄ·ÆäÀÎÀ» Áö¿øÇØÁÖ¾ú´ø µ¶ÀϳëÃÑ(DGB) ¿ª½Ã ¹è½Å°¨À» ´À³¤ °ÍÀº ¸ÅÇѰ¡Áö¿´´Ù. µ¶ÀϳëÃÑ À§¿øÀå ¿¨¿¤·»-ÄÉÆÛ´Â ³ëµ¿ºÎÀå°ü ¸®À̽ºÅÍ¿Í ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ Á¤Ã¥ÀÇ ¼öÁ¤À» ¿ä±¸ÇßÁö¸¸, ½´·Ú´õ°¡ TVÈ­¸éÀ» ÅëÇØ À̸¦ °ÅÀýÇÏÀÚ µåµð¾î ½´·Ú´õ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ÅðÁø¿îµ¿À» ¹úÀ̱⠽ÃÀÛÇß´Ù.

¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â Áö³­ 1998³â ÃѼ±ÀÇ ÆÐ¹è·Î »ç¹Î´ç¿¡°Ô Á¤±ÇÀ» ³»ÁØ ±â¹Î·ÃÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ÁöÄѺ¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¿©·¯°¡Áö ¸é¿¡¼­ ¼ö±¸º¸¼ö¼¼·ÂÀÇ ¸ð½ÀÀ» Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ´ë±â¾÷°ú ºÎÀ¯ÃþÀÇ ÀÌÀÍÀ» ´ëº¯Çϰí ÀÖ´Â ±×µé¿¡°Ô »çȸº¹Áö Ãà¼Ò´Â ±¸¹Ì°¡ ´ç±â´Â Á¤Ã¥À̾úÀ» Å×´Ï±î ¸»ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±â¹Î·ÃÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ »ç¹Î´çÀÇ °³ÇõÀº ÀüÇô ´ë±â¾÷°ú °í¼ÒµæÀÚÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ µµ¿òÀÌ ¾È µÇ´Â °ÍµéÀÌ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, »çȸº¹Áö¸¦ Ãà¼ÒÇÑ´Ù´Â °Íµµ °ø¾àÀ» À§¹ÝÇÑ °Í¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ±â¹Î·Ã°ú ±â»ç·ÃÀº Àû³ì¿¬Á¤ÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ÁøÁöÇÏÁöµµ ¸øÇÒ »Ó´õ·¯ °ß½ÇÇÏÁöµµ ¸øÇÏ´Ù°í '»ç±â²Û'½º·¯¿î Á¤±Ç¿¡ ´ëÇØ ÅõÀïÀ» ¼±¾ðÇß´Ù. ±â¹Î·ÃÀÇ ¼±°ÅÆ÷½ºÅÍ¿¡´Â ¿À·£ ¼Ó´ã '°ÅÁþ¸»ÀÇ ´Ù¸®´Â ª´Ù'¸¦ ¾à°£ ¹Ù²Û, '»ç±â²ÛÀº ¼ô´Ù¸®(Betrueger hat Kurze Beine)'¶ó´Â ¸¸È­°¡ ½Ã¹ÎµéÀÇ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. À¯³­È÷ ´Ù¸®°¡ ªÀº ÆíÀÎ ½´·Ú´õ¸¦ dzÀÚÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¸ðµç ¿©·ÐÁ¶»ç±â°üÀº À¯±ÇÀÚµéÀÌ »ç¹Î´ç¿¡°Ô¼­ µîÀ» µ¹¸®±â ½ÃÀÛÇßÀ½À» ÁöÀûÇß´Ù. ¿¹Ãø´ë·Î À¯±ÇÀÚµéÀº, ½´·Ú´õÀÇ °³ÇõÀÌ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ ¸ðµç À¯·´ÀÇȸ¼±°Å¿Í °¢Á¾ Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­, ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ±â¹Î·ÃÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁÖ¾ú´Ù. ÀüÈÄ ´Ü Çѹøµµ »ç¹Î´çÀÌ ¿ìÀ§¸¦ »©¾Ñ±âÁö ¾Ê´ø Áö¿ª±îÁö ¸ðÁ¶¸® ±â¹Î·ÃÀÇ ´ë½ÂÀ̶ó´Â °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ Àǹ̴ ¹«¾ùÀϱî? °£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ ½´·Ú´õ°¡ »ç±â²ÛÀ̶ó´Â ±â¹Î·ÃÀÇ ¸»À» µ¶Àϱ¹¹ÎµéÀº ¿Ç´Ù°í ÁöÁöÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¾Æ¹«¸® Á¤´çÇϰí ÇÊ¿äÇÑ °³ÇõÀ» Çϰí ÀÖ´Ù ÇØµµ, ½´·Ú´õ°¡ ±¹¹Î°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¾î±ä °ÍÀº À߸øÀ̶ó´Â Àǹ̿´´Ù.

ÀÌ·Î ÀÎÇØ »ç¹Î´çÀÇ °³Çõµµ ºê·¹ÀÌÅ©°¡ °É¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸ðµç ¿Ü±¹Àο¡°Ô ÀÏÁ¤¿ä°Ç¸¸ ÃæÁ·µÇ¸é Æø³Ð°Ô µ¶Àϱ¹ÀûÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù´Â ±¹Àû¹ý°³Á¤Á¤Ã¥µµ º»±¹±¹ÀûÀ» Æ÷±âÇÑ ¿Ü±¹Àο¡ ÇÑÇÑ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ÈÄÅð½ÃŲ °ÍÀÌ ±× ¿¹ÀÌ´Ù. »ç¹Î´çÀº Á¤±ÇÀ» Àâ°í ÀÖÁö ¾ÊÀº °Í¸¸ ¸øÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯´Ù°£ ¸ðµç Áö¹æ¼±°Å¸¦ ±â¹Î·ÃÀÌ ½Ï¾µÀÌÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀ̰í, ´ÙÀ½ ÃѼ±¿¡¼­ »ç¹Î´çÀÌ °ú¿¬ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÎÁöÁ¶Â÷ ¾Ë ¼ö ¾øÀ» Áö°æÀÌ µÇ¾ú´Ù.

À̶§¸¦ ÁîÀ½Çؼ­ ÀÌ¹Ì Á¤°è¸¦ ÀºÅðÇØ °íÇâ¿¡¼­ ´ÊµÕÀÌ ¾ÆµéÀ̳ª ºÁÁÖ°í ÀÖ´ø ¿¾ »ç¹Î´ç ´ç¼ö ¶óÆþÅÙÀÌ Àú¼­¸¦ Çϳª ¹ß°£Çß´Ù. Àü µ¶ÀÏ ¼­Á¡°¡¿¡¼­ ³¯°³µ¸Ä£ µí ÆÈ·Á³ª°£ ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀº "Das Herz schlaegt links(½ÉÀåÀº ¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¶Ú´Ù³×)"¿´´Ù. ¿©±â¼­ ¶óÆþÅÙÀº µ¶ÀÏ »ç¹Î´çÀÌ ¿¾³¯ ºñ½º¸¶¸£Å©¿Í È÷Ʋ·¯ÀÇ ¹ÚÇØ¸¦ ¹Þ´ø ½ÃÀýºÎÅÍ ²à²àÀÌ ÁöÄѿ ÀüÅëÀÌ ÀÖ´Ù°í À̾߱âÇß´Ù. ±×°Ô ¹«¾ùÀ̰ڴ°¡? ¶óÆþÅÙÀº À̸¦ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÇüÁ¦·Î¼­, ±×µé°ú ¿¬´ëÇÔÀ¸·Î½á Àΰ£ÀÇ Àΰ£´Ù¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í µ¹·Á¼­ ¾ê±âÇßÁö¸¸, ´ÜµµÁ÷ÀÔÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é ±×°Ç »çȸº¹ÁöÇýÅÃÀÇ Ãà¼Ò, ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È­Á¤Ã¥À» ´çÀå Æó±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

¶óÆþÅÙÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼­ 1998³â ÃѼ±°á°ú¿¡ ´ëÇØ, µ¶ÀÏ ±¹¹ÎµéÀº ±â¹Î·Ã¿¡¼­ »ç¹Î´çÀ¸·Î Á¤±ÇÀ» ±³Ã¼Çϸ鼭 ¿°¿øÇß´ø °ÍÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇØ¼®Çß´Ù. ±×°ÍÀº ¿À´Ã³¯ ÀÓ¹ÚÇÑ µ¶ÀÏÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦°³ÇõÀ», Àü¼¼°è¿¡ Áö¹èÀûÀÎ ¿µ¹ÌÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀǿʹ ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î »ç¹Î´çÀÌ ¼öÇàÇÒ °Í¿¡ ´ëÇÑ À§ÀÓÀ̶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±â´ë¸¦ Àú¹ö¸®°í ½´·Ú´õ°¡ ºí·¹¾î, Ŭ¸°Åϰú ¼ÕÀâÀº °ÍÀº ±×°£ ÄÝ Á¤±ÇÀÇ º¹ÁöÁ¤Ã¥À¸·ÎºÎÅÍ ¼öÇý¸¦ ÀÔ°í ÀÖ´ø ÀÚµéÀº ¹°·Ð, ¸¹Àº ÁÂÆÄ Áö½ÄÀε鿡°Ô±îÁö ÀúÇ×ÀÇ ºô¹Ì¸¦ Á¦°øÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. Áö½ÄÀεéÀº ¿µ¹Ì°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ¾àÀ°°­½ÄÀÇ ¼¼°èÁú¼­¿¡ µ¶ÀÏÀÌ ¹«ºñÆÇÀûÀ¸·Î ÆíÀԵǴ °ÍÀ» ½È¾îÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¶óÆþÅÙÀº ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¹ß¿øÇÏ¿© ¹Ì±¹ °Å´ë±ÝÀ¶ÀÚº» ¹× ¾ð·ÐÀÚº»ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Àü¼¼°è¿¡ Áö¹èÀû À̳äÀÌ µÅ°¡°í ÀÖ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ, ¶Ç´Â ½Åº¸¼öÁÖÀÇ¿¡ ¸Â¼­ »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÁöŰ´Â °Í¸¸ÀÌ µ¶ÀÏ »ç¹Î´ç¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¿ª»çÀû »ç¸íÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â "ÀÛÀº Á¤ºÎ"ÀÇ ¿äûÀ̶õ °Íµµ °á±¹ "ÀÛÀº ¹ÎÁÖÁÖÀÇ"ÀÇ ¿äû¿¡ ºÒ°úÇϸç, ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû ÀÇ»ç°áÁ¤À» ÃÖ´ëÇÑÀÇ ÀÌÀ± ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸£´Â ½ÃÀåÀÇ °áÁ¤À¸·Î ´ëüÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¶ó°í º¸¾Ò´Ù.

±×´Â ½´·Ú´õ°¡ ÃßÁøÇÑ °³Çõ¿¡ ´ëÇØ, ¾ÕÀ¸·Î ¿­¸± Àü´ç´ëȸ¿¡¼­ ½´·Ú´õ´Â ¿Ö ´çÀÇ ´Ù¼ö¿¡ ÀÇÇØ Á¤¸³µÈ ÅëÄ¡ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» Àڱ⠸ڴë·Î Æó±âÇϰí, ¿µ±¹ÀÇ ºí·¹¾î¿Í ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´ÂÁö¸¦ ÇØ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸ø¹Ú¾Ò´Ù. ¶óÆþÅÙÀÌ º¸±â¿¡, ±âµç½ºÀÇ "Á¦3ÀÇ ±æ"ÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â 'ÀûÀÀ·Â'°ú 'À¯¿¬È­'¶õ ¸»²®µ¥±â¿¡ ºÒ°úÇϰí, ±× ¹Ø¿¡´Â ÀÚº»ÀÇ À½¸ð°¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

ºñ´Ü ¶óÆþÅÙ »Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÏÀÇ ¸¹Àº ÁÂÆÄÀû Áö½ÄÀεéÀº ½´·Ú´õ°¡ °á°úÀÇ ÆòµîÀÌ ¾Æ´Ñ ±âȸÀÇ ±ÕµîÀ¸·Î »çȸÀû Á¤ÀǸ¦ À籸¼ºÇÏ·Á ÇÑ´Ù¸é, ¸» ±×´ë·Î »ó¼Ó¼¼ºÎÅÍ ´ëÆø ¿Ã·Á¾ß ÇÒ °ÍÀÓÀ» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. ¿Ö ´©±¸´Â ž¼­ºÎÅÍ ¹Ù´ÚÀ» ±â´Â ¹Ý¸é, ÀÖ´Â Áý¾ÈÀÇ ÀڽĵéÀº Àڱ⠼±Ä£ÀÇ ¼º°ú À§¿¡¼­ Àڱ⠳ë·Â ¾øÀÌ ½±°Ô Ãâ¹ßÇÏ´À³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ °æ¿ì Á߳뵿À¸·Î ¹ú¾îµéÀÎ ÀÓ±ÝÀº ³ë·Â ¾øÀÌ »ó¼ÓÀ¸·Î ¾òÀº Àç»êº¸´Ùµµ ´õ ¹«°Å¿î °ú¼¼´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº ÀÌ·± öÀúÇÑ ±âȸ±ÕµîÀÇ Á¡¿¡¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á µ¶ÀϺ¸´Ù ´õ ÆòµîÇÏ´Ù. ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå µ·¸¹Àº »ç¶÷ Áß ÇϳªÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ Áõ±Ç¾÷ÀÚ ¿ö·» ¹öÇÍÀº ¹«·Á 100ÆÛ¼¾Æ®ÀÇ »ó¼Ó¼¼¸¦ ¹°¾î¾ß Çß´Ù.

¶Ç Áֽİŷ¡ÀÇ ½Ã¼¼Â÷ÀÍ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¿Ö ¼¼±ÝÀ» ¹°¸®Áö ¾Ê´Â°¡? ¹°·Ð ¿À´Ã³¯ ±ÝÀ¶ÀÚº»ÁÖÀǽô뿡¼­ Áֽİŷ¡¿¡ ¼¼±ÝÀ» ¹°¸®¸é ±¹°¡°æÀï·ÂÀ» ÇØÄ¡°Ô µÇ°ÚÁö¸¸, ÀÌ ½Ã´ë °¡Àå °áÁ¤ÀûÀÎ ºÎÀÇ ¿øÃµÀÌ ¿Ö Á¶¼¼·ÎºÎÅÍ Á¦¿ÜµÇ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö´Â ÇØ¸íµÇ¾î¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¿Ö Áõ±Ç°Å·¡·Î ¶¡ È긮Áö ¾Ê°í Å« µ·À» ¹ø »ç¶÷µéÀÌ, ÀºÇàÀÇ ºñ¹ÐÀ¯ÁöÀǹ« ´öºÐ¿¡, ÀÓÀÇ·Î ½Å°íÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¼¼±Ý¸éÁ¦ÀÇ ÇýÅÃÀ» ´©¸®´Â°¡?

±×¸®°í ±¹°¡ÀçÁ¤À» Ãà¼ÒÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù ÇØµµ, ¿Ö ÇÏÇÊ ½Ç¾÷±Þ¿©°¡ Ãà¼ÒÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö°¡ ¶ÇÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. »ç¹Î´çÀÌ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÁÖÀåÇØ¿Â °Íó·³ ±¹¹æºñ¸¦ ÁÙÀ̰ųª, ¾Æ´Ï¸é ÄÝ Á¤±ÇÀÌ ¸¸µé¾î³½ ¾µµ¥¾ø´Â »çȸº¸ÀåÁ¶Ä¡µéÀ» ÁÙÀÌ´Â °Ô ½Ç¾÷ÀÚº¹ÁöÃà¼Òº¸´Ù ´õ ±ÞÇÏÁö ¾ÊÀº°¡? °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ÀÌ¹Ì ÁöÀûÇØ¿Â °Íó·³ ÄÝ Á¤±ÇÀº ÄÝ ¼ö»óÀÇ µ¢Ä¡¸¸Å­À̳ª ºñ´ëÇÑ »çȸ¿¹»êÀ» ¿î¿ëÇØ¿ÔÁö¸¸, °¡³­ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô´Â ±× Áß °¡Àå ÀÛÀº ºÎºÐ¸¸À» ÁÖ¾î¿Ô´Ù. ÈξÀ Å« ºÎºÐÀº ¼ö¸¹Àº ¿ìȸ·Î¸¦ °ÅÃÄ µ¶ÀÏÀÇ ¼ÒÀ§ "Áß»êÃþ"¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´ø °ÍÀÌ´Ù.

³ëÀÎ, º´ÀÚ, ½Ç¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °íÀüÀûÀÎ ¹è·Á¿Í ÇÔ²² ±³À°, À°¾Æ, ÁÖ°Å, ÀǷẸÇèÀ» ±¹°¡°¡ µ½´Â °ÍÀº ±×·¸´Ù°í Ä¡ÀÚ. ÁÂÆÄµéµµ À̰ÍÀ» °Çµå¸®ÀÚ´Â ¾ê±â´Â ¾Æ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿¹¸¦ µé¸é ÇÁ·Î¹æ½ºÁö¹æ¿¡ ¾îÇп¬¼ö °¡´Â ºñ¿ëÀ» ±¹°¡°¡ º¸Á¶ÇØÁشٵçÁö, ´ëÇÐÀÇ ½Ã¹Î±³¾ç°­Á¸¦ ±¹°¡°¡ Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î Áö¿øÇØÁشٵçÁö ÇÏ´Â °ÍÀº µµ´ëü ´©±¸¸¦ À§ÇÑ °ÍÀΰ¡? ¿¹¸¦ µé¾î ¹«·á °áÈ¥»ó´ã°ú ±ØÀå °ü¶÷±ÇÇÒÀÎÀ» Áö¿øÇØÁÖ°í, ¾ÚºÒ¶õ½º¿¡¼­ ÀÀ±ÞȯÀÚ ¹ß ¸¶»çÁö ÇÏ´Â °Í¿¡±îÁö ÀǷẸÇèÀ» Àû¿ë½ÃŰ´Â °Ô °ú¿¬ °¡ÁöÁö ¸øÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¹è·Á¸¦ ÇØÁÖ´Â °ÍÀΰ¡?

¾ÕÀ¸·Î ½´·Ú´õ Á¤±ÇÀÌ ¾î¶»°Ô µÉ °ÍÀÎÁö´Â ³ª ¿ª½Ã ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ¾î¼¸é ½´·Ú´õ´Â Á¶¸¸°£ ¿­¸± »ç¹Î´ç Àü´ç´ëȸ¿¡¼­ »ç¹Î´ç ´ç¿ø ÀÚ°ÝÀ» ¹ÚÅ»´çÇÒÁöµµ ¸ð¸£°í, ÀÇ¿øµéÀÇ ºÒ½ÅÀÓ ÅõÇ¥¿¡ ÀÇÇØ Á¶±â¿¡ ½Ç°¢À» ´çÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ¼ÒÇÑ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ »ý°¢ÇÏ´Â °Í°ú´Â ´Þ¸®, µ¶ÀÏÀÇ ÁÂÆÄ°¡ °áÄÚ Á×Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ½´·Ú´õ´Â Áö±Ý ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ ÂѰí ÀÖ´Â °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ½´·Ú´õ¾ß ¼³»ç ±×·¸´Ù¼Õ Ä¡´õ¶óµµ »ç¹Î´ç Àüü°¡ ±× ³ë¼±À» µû¸£°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï°í, ¿¹¸¦ µé¾î ¿À½ºÄ« ¶óÆþÅÙ °°Àº »ç¶÷¿¡°Ô¼­ º¸µí µ¶ÀÏ »ç¹ÎÁÖÀÇÀÇ ÀüÅëÀº »ç¹Î´ç ÁÂÆÄ¿¡°Ô ÀÖ¾î ¾ÆÁ÷µµ °ÇÀçÇϰí ÀÖÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.

¶ÇÇÑ 'Á¦3ÀÇ ±æ' ÀÚü°¡ °®°í ÀÖ´Â ÁßµµÁÖÀÇÀû ÇѰè·Î ÀÎÇØ, ½´·Ú´õ°¡ µµÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¿ä¼Ò¶ó´Â °Íµµ ½Ç»óÀº Å©°Ô Á¦ÇѵǾî ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ »çȸº¸ÀåÀ» Ãà¼ÒÇÑ´Ù¸é ±×·³ ¹«¾ùÀ» ´õ Ãà¼ÒÇÑ´Ü ¸»Àΰ¡? ÀǷẸÇè? ¸»µµ ¾ÈµÈ´Ù. ±³À°Á¦µµ? ÇÏ´À´Ô ¸¿¼Ò»ç! ¼³·É ½´·Ú´õÀÇ °³ÇõÀÌ »ç¹Î´ç ÁÂÆÄÀÇ ¹Ý¹ßÀ» ´©¸£°í ¼º°øÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ³ôÀº µ¶ÀÏÀÇ º¹Áö¼öÁØÀº ´ÙÀ½ ¼¼±â¿¡µµ °è¼ÓµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼±Ýµµ ±×¸® Å©°Ô »è°¨µÇÁö´Â ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àû³ì¿¬Á¤ÀÌ ´ÙÀ½ ¼¼±âÃÊ¿¡ ¹«·Á 70°³ÀÇ ¿¹¿Ü±ÔÁ¤À» ÆóÁöÇÑ´Ù°í ÇÏÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ µ¶Àϱ¹¹Î¿¡°Ô Á¶¼¼´Â Å« ºÎ´ãÀ¸·Î ³²°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µ¶Àϵµ ±×·¸°Ô Çϰí ÀÖÀ¸´Ï, ¿ì¸®µµ »çȸÀû ºó°ïÃþ¿¡ ´ëÇÑ ÇýÅÃÀÇ Á¦°øº¸´Ù´Â ±¸Á¶Á¶Á¤°ú °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ÁÖ·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¶Àϰú ¿ì¸®´Â ·¹º§ºÎÅͰ¡ ´Ù¸£´Ù. Áö³­ 1¼¼±â µ¿¾È µ¶ÀÏÁ¤ºÎÀÇ »çȸº¸ÀåÀ» À§ÇÑ ÁöÃâÀº ¹«·Á 35¹è³ª ´Ã¾î³µ°í, ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Æò±Õ¼ö¸íµµ 45¼¼¿¡¼­ 76¼¼·Î ´Ã¾î³µ´Ù. ÈÞ°¡±â°£µµ ¹«·Á 5¹è³ª ´Ã¾ú´Ù. µ¶ÀÏÁ¤ºÎ´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÌ Á¤µµÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ °®ÃçÁø »óȲ¿¡¼­ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÇØµµ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â ÈξÀ ¿­¾ÇÇÑ »óȲ¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¸® ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÁöÀ§¸¦ ´õ ³·Ãß·Á Çϰí ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷³ª ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚµéÀº ¹°·Ð Áøº¸Àû Áö½ÄÀÎÀ» ÀÚóÇÑ´Ù´Â »ç¶÷µé±îÁö µ¶ÀÏ »ç¹Î´çÀ» ±×·¸°Ô °£´ÜÈ÷ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ·Î Æò°¡Çعö¸®´Â °Í¿¡ ´ëÇØ¼­´Â °æ¼ÖÇÔÀÌ Áö³ªÄ¡´Ù°í ´À²¸Áú Á¤µµÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀÌ Áö±Ý ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ·Î °¡´ÂÁö´Â ´õ µÎ°íºÁ¾ß ÇÑ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦°¡ ¿À´Ã³¯ º¯È­Çϰí ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ·Î ¼ö·ÅµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó±â º¸´Ù´Â, »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ¸ÞÄ«´ÏÁò ÀÚü°¡ Àڱ⠹®Á¦Á¡À» º¸¿ÏÇϸ鼭 ½º½º·ÎÀÇ Àü°³°úÁ¤À» ¹â¾Æ³ª°¡´Â °ÍÀ̶ó°í ÇØ¼®µÉ ¼öµµ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹°·Ð µ¶ÀÏÀÇ Á¤Ä¡¿¡µµ ¹®Á¦Á¡Àº ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏÀÇ Á¤Ä¡°¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ºñÇØ »çȸÀûÀ¸·Î ¼Ò¿Ü¹Þ´Â »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ±âº»ÀûÀÎ ¹è·Á¸¦ ´õ Áß½ÃÇϰí ÀÖ´Â °Í¸¸Àº »ç½ÇÀÌ´Ù. °Å±â´Ù '»çȸÀû Á¤ÀÇ'¿¡ °üÇÑ Ä¡¿­ÇÑ ³íÀïÀÇ °úÁ¤À» º¸¸é µ¶ÀÏÀÇ Á¤Ä¡´Â ½ÉÁö¾î Çб¸ÀûÀ̰í öÀÎÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÌ´Ù. ¼ö¸¹Àº ³ë¼÷ÀÚµé, »è°¨µÈ ÀÓ±Ý, 400¸¸¿¡ À̸£´Â ½ÇÁú½Ç¾÷¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á¸¦ µîÇÑÈ÷ Çϰí, Á¤Ä¡ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ °¡Ä¡°üºÎÅͰ¡ ÀüµµµÇ¾î ÀÖ´Â ¿ì¸® Á¤Ä¡¿Í ºñ±³ÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â µ¶ÀÏ Á¤Ä¡¸¦ ¹«½ÃÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù. ¹«½ÃÇÒ °æ¿ì ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®°¡ ¹«½ÃÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ¿ì¸®´Â öÀúÈ÷ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.


1999. 11. 15.

* À§ÀÇ ±ÛÀ» ¾²´Â µ¥ ¸¹Àº µµ¿ò ¸»¾¸À» ÁֽŠÇԺθ£Å© ´ëÇб³ÀÇ ¤µ¼±¹è´Ô°ú ±«ÆÃ¿£ ´ëÇб³ÀÇ ¤¡¼±¹è´Ô²² ±íÀº °¨»çÀÇ ¶æÀ» ÀüÇÕ´Ï´Ù.


[µ¶ÀÏÀÇ Á¤Ä¡]·Î µÇµ¹¾Æ°¡±â