ºÎµ¿»ê¹°±Ç°ú µ¿»ê¹°±Ç
2013-06-17 18:27:13

ÅäÁö¿Í °Ç¹°, Áï ºÎµ¿»ê(ÜôÔÑß§)Àº ¸ðµç Àΰ£½ÇÁ¸ÀÇ °ø°£Àû Åä´ë°¡ µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÎµ¿»êÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ Àΰ£Àº ÁְŹ®Á¦¿Í ³­¹æ¹®Á¦, Ãë»ç¹®Á¦ µîÀ» »ç½Ç»ó ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ÀÛ¾÷Àå¤ý»ý»ê½Ã¼³ÀÇ È®º¸³ª »ç»ýȰÀÇ À¯Áö´Â ¹°·ÐÀ̰í ÀǺ¹ µî »ýȰÇʼöǰÀÇ º¸°ü¹®Á¦Á¶Â÷ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÅÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÎµ¿»êÀÌ Àΰ£ÀÇ »î¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº »ý»ê¤ýÆÇ¸Å¤ýÀ¯Åë¤ý¼Òºñ¹æ½ÄÀÇ º¯È­¿Í »ó°ü¾øÀÌ ²ÙÁØÇϸç, °æÁ¦±Ô¸ð°¡ È®´ëµÉ¼ö·Ï ºÎµ¿»êÀÇ Èñ¼Ò¼ºÀº ´õ¿í ´õ °­Á¶µÇ±â ¶§¹®¿¡, ¾Æ¹«¸® Àΰ£ÀÇ ¹®¸íÀÌ ±Ù´ëÈ­¤ý»ê¾÷È­µÈ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ±×¸®°í Àΰ£ÀÇ »ý»ê°ú ¼Òºñ°¡ ¾Æ¹«¸® ´ë·®È­¤ýÇ¥ÁØÈ­¤ýȹÀÏÈ­µÈ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ÀÌ·¯ÇÑ ºÎµ¿»ê¿¡ °üÇÑ Àΰ£ÀÇ ¹ýÀǽÄÀº ¿©ÀüÈ÷ º¸¼öÀû(ÜÁáúîÜ)ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¹°·Ð °æÁ¦ÀûÀ¸·Î º»´Ù¸é, ¿À´Ã³¯ ´«ºÎ½Ã°Ô ¹ß´ÞÇÏ´Â »ý»êÀç¿Í ¼ÒºñÀçÀÇ À¯Åë½ÃÀå¿¡¼­ ºÎµ¿»êÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿ªÇÒÀº ±ØÈ÷ ¹Ì¹ÌÇϱâ À̸¦ µ¥ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ºÎµ¿»êÀº ÀڱݽÃÀå°ú ÀÚº»½ÃÀå¿¡¼­ °¡Àå È®½ÇÇÑ Àç»êÁõ½Ä¼ö´ÜÀÌÀÚ ´ãº¸±ÝÀ¶¼ö´ÜÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÁֽĤýä±Ç°ú ÇÔ²² °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÚ»êÀÇ Ç׸ñÀ¸·Î¼­ ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÎµ¿»ê¿¡ °üÇÑ ¹°±ÇÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ÁÖÀÇ ±í°Ô µî·Ï¤ý°ü¸®µÇ¾î¿ÔÀ¸¸ç, ±× º¯µ¿¿¡´Â Ư¼öÇÑ ¹æ½ÄÀÌ ¿ä±¸µÇ¾î¿Ô°í, ƯÈ÷ ÅäÁö¼ÒÀ¯±ÇÀÇ °æ¿ì ¸Å¿ì °­ÇÑ º¸È£Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÇ¾î¿Â °ÍÀÌ ¿ª»çÀû »ç½ÇÀ̾ú´Ù. ÇÑÆí ºÎµ¿»êÀÇ ÀÌ¿ë±ÇÀº ¿¾ºÎÅÍ ÀÌ¿ô°úÀÇ ±Ç¸®Ãæµ¹À̶ó°í Çϴ Ư¼öÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¹ß»ý½ÃÄѿ԰í, °ø°øº¹¸®¶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ ºÎµ¿»êÀÇ ¼ÒÀ¯±ÇÀº ±¹°¡³ª °øÀû »ç¾÷ÁÖü·ÎºÎÅÍ ±ÔÁ¦¤ý¡¼ö¤ýÀçºÐ¹èÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â °æ¿ìµµ ¸¹¾Ò´Ù. µû¶ó¼­ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÀÔ¹ýÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºÎµ¿»ê¹°±ÇImmobiliarsachenrechtÀÇ ³»¿ëÀ» ¹ýÁ¤Çϰí, »ó¸°°ü°è³ª °øÀû ±ÔÁ¦°ü°è¿¡ °üÇØ ÀÚ¼¼ÇÑ ±ÔÁ¤À» ¸¶·ÃÇØµÎ·Á ÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ºÎµ¿»ê¹°±ÇÀÇ º¯µ¿Àº Å©°Ô ¹ý·üÇàÀ§¿¡ ÀÇÇÑ ºÎµ¿»ê¹°±Çº¯µ¿°ú ¹ý·üÇàÀ§¿¡ ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀº ºÎµ¿»ê¹°±Çº¯µ¿À¸·Î ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ý·üÇàÀ§¿¡ ÀÇÇÑ ºÎµ¿»ê¹°±Çº¯µ¿¿¡ °üÇÏ¿© ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Â ¿ì¸® ¹Î¹ý Á¦186Á¶´Â ¹ý·üÇàÀ§·Î ºÎµ¿»ê¹°±ÇÀ» º¯µ¿½ÃŰ·Á ÇÒ °æ¿ì, ¹ý·üÇàÀ§¿Í ÇÔ²² ºÎµ¿»êµî±â(ÜôÔÑß§ÔôÑÀ)¶ó´Â °ø½Ã¹æ¹ýÀÌ ÀÖ¾î¾ß ¹°±Çº¯µ¿ÀÌ ÀϾ´Ù°í ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸µí ¹ý·üÇàÀ§¿¡ ÀÇÇÑ ºÎµ¿»ê¹°±ÇÀÇ º¯µ¿¿¡ À־ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î µî±â¶ó´Â °ø½Ã¹æ¹ýÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀ» µî±âÁÖÀÇ(ÔôÑÀñ«ëù)¶ó°í ÀÏÄ´´Ù. ÀÌ·¸µí µî±âÁÖÀǰ¡ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î °üöµÇ´Â ÀÌ»ó, ºÎµ¿»ê¹°±ÇÀÇ º¯µ¿À» ÀÌÇØÇÔ¿¡ À־´Â ºÎµ¿»êµî±â¿¡ °üÇÑ ÀÌÇØ°¡ ÇʼöÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÈ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

µ¿»ê(ÔÑß§)Àº ºÎµ¿»ê°ú ´Þ¸® Àΰ£½ÇÁ¸ÀÇ Åä´ë°¡ µÈ´Ù±âº¸´Ù ±× ÀÀ¿ëÀ¸·Î¼­ÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µ¿»êÀº ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ³»±¸¼ºÀ̳ª Èñ¼Ò¼º°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö°í, ¾ó¸¶µçÁö ´ëü°¡ °¡´ÉÇϸç, ¼ö½Ã·Î Ãëµæ°ú óºÐÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±â ¶§¹®¿¡, °æÁ¦Àû Á߿伺ÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ ºÎµ¿»ê¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î °¡º±°Ô ´Ù·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â ÆíÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µ¿»êÀº ±Ù´ëÈ­ ÀÌÈÄ »ý»ê¤ýÆÇ¸Å¤ýÀ¯Åë¤ý¼Òºñ¹æ½ÄÀÇ º¯È­°¡ ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼­, Àΰ£ÀÇ °æÁ¦»ýȰ¿¡ À־ ¸Å¿ì Çõ½ÅÀûÀÎ Àǹ̸¦ ´ãÁöÇÏ°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ÀÌ·¯ÇÑ µ¿»ê¿¡ °üÇÑ Àΰ£ÀÇ ¹ýÀǽÄÀº ºÎµ¿»ê¿¡ ºñÇØ ´ÙºÐÈ÷ Áøº¸Àû(òäÜÆîÜ)ÀÎ °æÇâÀ» ¶ç°í ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ƯÈ÷ »ý»êÀç¿Í ¼ÒºñÀçÀÇ À¯Åë½ÃÀå¿¡¼­ µ¿»êÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿ªÇÒÀº °ú°Å¿¡ ºñÇØ ¾ÆÁÖ Å©°í, »ê¾÷Çõ¸í ÀÌÈÄ ´ë·®»ý»ê¤ý´ë·®¼ÒºñÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© µ¿»ê°Å·¡´Â °è¼ÓÇØ¼­ ȹÀÏÈ­¤ýÇ¥ÁØÈ­ÇÏ´Â Ãß¼¼¸¦ º¸¿©ÁÖ°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ¹ýÀû ±ÔÀ²µµ ±×¿¡ ¹ß ¸ÂÃß¾î º¯È­ÇÒ Çʿ伺ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µ¿»ê¿¡ °üÇÑ ¹°±ÇÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¾ö°ÝÇÑ °ø½Ã°¡ ¿ä±¸µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ÁøÁ¤ÇÑ ±Ç¸®ÀÚÀÇ º¸È£º¸´Ù´Â °Å·¡ÀÇ ¾ÈÀüÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´õ °­Á¶µÇ¾ú°í, µ¿»êÀÇ ÀÌ¿ë±â°£ÀÌ ´ëºÎºÐ ª±â ¶§¹®¿¡, ÀÌ¿¡ °üÇÏ¿© ¿ëÀ͹°±Ç °°Àº °Íµµ ÀüÇô ¹ß´ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã³¯ ´ëÇü »ý»ê¼ö´ÜÀ¸·Î¼­ÀÇ µ¿»êµéÀÌ ´Ù¼ö µîÀåÇϸ鼭(¿¹¸¦ µé¸é Áß±â, ¼±¹Ú, ÀÚµ¿Â÷, Ç×°ø±â µî), µ¿»ê¿¡ °üÇÑ ¹ýÀû Ãë±Þ ¿ª½Ã Â÷º°È­µÇ°í ÀÖ°í, µ¿»ê¹°±Çº¯µ¿¿¡ °üÇØ¼­µµ °ø½ÃÀÇ Çʿ伺ÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Â Ãß¼¼ÀÌ´Ù. ÇÑÆí µ¿»êÀº ºÐ½Ç°ú µµ³­ÀÌ ¸Å¿ì ÀÚÁÖ ÀϾ°í, ´Ù¸¥ ¹°°Ç¿¡ ÷ºÎ(ôÕݾ)µÇ´Â Àϵµ ÀæÀº ÆíÀ̾, ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÀÔ¹ýÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ µ¿»ê¹°±ÇÀÇ º¯µ¿ °¡¿îµ¥¼­µµ ƯÈ÷ ¼ÒÀ¯±ÇÃëµæ¿¡ °üÇØ¼­ ÀÚ¼¼ÇÑ ±ÔÁ¤À» ¸¶·ÃÇØµÐ ¹Ù ÀÖ´Ù.

½ÇÁ¦·Î ¿ì¸® ¹Î¹ýÀº ¹°±Ç¹ý ÃÑÄ¢(Á¦185Á¶~Á¦191Á¶)¿¡¼­ µ¿»ê¹°±ÇMobiliarsachenrechtÀÇ º¯µ¿ Áß ¹ý·üÇàÀ§¿¡ ÀÇÇÑ º¯µ¿¸¸À» ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ¹ý·üÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ µ¿»ê¹°±ÇÀÇ ÃëµæÀº ÃÑÄ¢ ´ë½Å¿¡ ¼ÒÀ¯±ÇÀÇ Àå(Á¦211Á¶~Á¦278Á¶)¿¡¼­ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù(Á¦246Á¶~Á¦261Á¶). ¹ý·üÇàÀ§¿¡ ÀÇÇÑ µ¿»ê¹°±ÇÀÇ º¯µ¿Àº ±Ç¸®ÀڷκÎÅÍÀÇ ÃëµæDer Erwerb vom Berechtigten°ú ¹«±Ç¸®ÀڷκÎÅÍÀÇ ÃëµæDer Erwerb vom NichtberechtigtenÀ¸·Î ³ª´©¾î¼­ »ìÆìº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.





ÇÑ¿¬ÁÖ
¹Ì±¹ÀÇ ¾ÖÇà °°Àº ´ë±â¾÷ÀÌ ºÎµ¿»êÀ» °®°í À־ ¼¼°è°æÁ¦¸¦ ¼±µµÇϰí ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´ÏÁÒ. ÇÏÁö¸¸ »ï¼ºÀ» ºñ·ÔÇÑ Çѱ¹ÀÇ Àç¹ú±â¾÷µéÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç ³ë¸¥ÀÚÀ§ ¶¥À» ¹ß ¹Ø¿¡ ±ò°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Àç¹ú±â¾÷ÀÔ´Ï´Ù. À̸í¹Ú Á¤±Ç ±â°£ µ¿¾È ÁÙ±âÂ÷°Ô ºÎµ¿»ê°æ±âºÎ¾ç¿¡´Ù¸¸ õ¹®ÇÐÀû ÀçÁ¤À» ½ñ¾ÆºÎÀº °Ô ±â¾ï³ª´Â±º¿ä. ±×·¸°Ô ÇØ¼­ ¿ì¸® ¼­¹Îµé¿¡°Ô µ¹¾Æ¿Â °Ô °ú¿¬ ¹¹°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö... ÁÖÀÎÀå´Ô²²¼­´Â ±×·± »ì¹úÇÑ Çö½ÇÀÇ ºÎÁ¶¸®¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ´«À» °¨À¸½Ã°í ±×Àú ºÎµ¿»ê°ú µ¿»ê¿¡ °üÇØ ¿ø·ÐÀûÀÎ ¼³¸í¸¸ À¼Á¶¸®°í °è½Ã´Â±º¿ä.
2013-06-21
23:25:22