ÀÌÇà°ÅÀý (Erfüllungsverweigergung)
2021-02-24 01:21:47

ÀÌÇà°ÅÀý(ìªú¼ËÞï¾)À̶õ 乫ÀÇ ÀÌÇàÀÌ °¡´ÉÇѵ¥µµ À̸¦ ÇàÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í 乫ÀÚ°¡ ä±ÇÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¾±¹Àû Àǻ縦 Ç¥½ÃÇÏ¿© 乫ÀÚÀÇ ÀÓÀÇÀÌÇàÀ» ä±ÇÀÚ°¡ °´°üÀûÀ¸·Î ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ »ç¾ÈÀ» ¸»ÇÑ´Ù(ÕÙóàâª/ÑÑî°úû, 403¸é). µ¶ÀϾî·Î´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÇà°ÅÀýÀ» ¡®Erfüllungsverweigerung¡¯À̶ó ÇÏ°í, ÇÁ¶û½º¾î·Î´Â À̸¦ ¡®refus d'exécution¡¯À̶ó Çϸç, ¿µ¾î·Î´Â À̸¦ ¡®refusal to fulfil¡¯À̶ó ÇÑ´Ù. ºñ·Ï ¸í¹®±ÔÁ¤»ó ±Ù°Å´Â ¾øÁö¸¸, ¿ì¸® ÆÇ·Ê´Â ÀÌ¹Ì 2005³âºÎÅÍ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÇà°ÅÀýÀÇ »ç¾È¿¡ ä±ÇÀÚÀÇ ¼ÕÇعè»óû±¸±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇØ¿Ô´Ù(ÓÞ÷÷ 2005.8.19, 2004´Ù53173).

* µ¶ÀÚÀû 乫ºÒÀÌÇàÀ¯ÇüÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÌÇà°ÅÀý : ÀϺΠ°ßÇØ´Â ÀÌÇà°ÅÀýÀÇ »ç¾ÈÀÌ ÀÌÇàÁöü¿Íµµ ±¸º°µÇ°í, ÀÌÇàºÒ´É°úµµ ±¸º°µÈ´Ù¸é¼­, ÀÌÇà°ÅÀýÀ» µ¶ÀÚÀûÀΠ乫ºÒÀÌÇàÀÇ ÇÑ À¯ÇüÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù(ÕÙóàâª, µ¶ÀÚÀûÀΠ乫ºÒÀÌÇàÀ¯ÇüÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÌÇà°ÅÀý, ¹Î¹ý¿¬±¸ Á¦4±Ç, 133¸é ÀÌÇÏ; Leser, Die Erfüllungsverweigerung. Ein Typ der Leistungsstörungen, in Ius privatum gentium. Festschrift für Max Rheinstein zum 70. Geburtstag II, 1969, 643 s.). 乫ÀÚ¿¡°Ô ÀÓÀÇÀÌÇàÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø¾î ¹Ù·Î ¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­´Â ÀÌÇàºÒ´É°ú °°Áö¸¸, ±ÞºÎÀÌÇàÀÌ °´°üÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÏ°í ä±ÇÀÚ´Â ´Ù¸¥ 乫ÀÚ¸¦ ±¸ÇÏ¿© ´ëü°Å·¡Deckungsgeschäft¸¦ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ÀÌ»ó ÀÌÇàºÒ´É »ç¾È°ú´Â ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÀÌÇà±â µµ·¡ Àü¿¡ ¹ú½á ¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÌÇà°ÅÀýÀº ÀÌÇàÁöü »ç¾È°úµµ ´Ù¸£´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÇà°ÅÀýÀÇ »ç¾È¿¡¼­µµ ÀÌÇà±â°¡ µµ·¡Çϸé ä±ÇÀÚ°¡ 乫ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ±ÞºÎ½ÇÇöÀ» °­Á¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ»ó, ÀÌÇà°ÅÀý°ú ÀÌÇàÁöü »çÀÌ¿¡ º»ÁúÀûÀÎ Â÷ÀÌ°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù(áäÓìâª, 109¸é; ò®êª×ù, [4-153]). µû¶ó¼­ ÀÌÇà°ÅÀýÀ» À̸¥¹Ù ¡®¼±Ãë(à»ö¢)µÈ ÀÌÇàÁöü¡¯·Î¼­ ÀÌÇàÁöüÀÇ ÇϺÎÀ¯ÇüÀ¸·Î ÆľÇÇÏ¸é µÉ »Ó, ÀÌÇà°ÅÀýÀ» Ưº°È÷ µ¶ÀÚÀû 乫ºÒÀÌÇàÀ¯ÇüÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù(ò®êª×ù, [4-153]). ÀÌÇà°ÅÀý »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® ÇöÇà¹Î¹ýÀÇ Èì°áÀº, µ¶ÀϹιý Á¦281Á¶ 2Ç×°ú °°ÀÌ "乫ÀÚ°¡ ä±ÇÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±× ±ÞºÎÀǹ«ÀÌÇàÀ» º»°ÝÀûernsthaftÀÌ°í Á¾±¹ÀûendgültigÀ¸·Î °ÅÀýÇÑ °æ¿ì ä±ÇÀڴ ä¹«ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±âÇÑÀ» Á¤ÇÑ ÃÖ°í¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¼ÕÇعè»óÀ» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ"´Â °ÍÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çϸé ÃæºÐÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.

°Å·¡Çö½Ç¿¡¼­´Â ÀÌÇàºÒ´Éº¸´Ùµµ ÀÌÇà°ÅÀýÀÇ »ç¾ÈÀÌ ÈξÀ ´õ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù(Ulrich Huber, Leistungsstörungen, Bd. I, 1999, S. 16). ´ë°³´Â 乫ÀÚ°¡ °è¾àÀÇ ºÒ¼º¸³¡¤¹«È¿¡¤Ãë¼Ò¡¤ÇØÁ¦¡¤ÇØÁö¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÀÚÁÖ ¹®Á¦µÇ´Âµ¥, ¾Æ¹«¸® Àß ¾Ë¾Æ µè°Ô ¼³¸íÇصµ 乫ÀÚ°¡ ³¡±îÁö °íÁýÀ» ºÎ¸®¸ç ¿Ï°­ÇÑ ¶æÀ» ±ÁÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù¸é, ä±ÇÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ÀÌÇà±â±îÁö ±â´Ù¸®°Å³ª 乫ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ±âÇÑÀ» Á¤ÇÑ ÃÖ°í(Á¦395Á¶)¸¦ ÇÑ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¹«ÀǹÌÇÑ ½Ã°£³¶ºñ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù. ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â 乫ÀÚ°¡ ±âÇÑÀÇ ÀÌÀÍÀ» »ó½ÇÇߴٰųª(Á¦388Á¶), Áöü ÈÄÀÇ ÀÌÇàÀÌ Ã¤±ÇÀÚ¿¡°Ô ÀÌÀÍ ¾ø°Ô µÆÀ½(Á¦395Á¶)À» Áõ¸íÇÑ´Ù´Â °ÍÁ¶Â÷ ä±ÇÀÚ¿¡°Ô´Â °ÅÃßÀ彺·¯¿î ÀÏÀÌ µÈ´Ù. 乫ÀÚ¿¡°Ô ¹Ù·Î ¼ÕÇعè»óÀ» û±¸ÇÏ´õ¶óµµ ¼Ò¾×ÀÇ Áö¿¬¹è»ó(òÀæÅÛÓßÁ)¸¸ û±¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î´Â ä±ÇÀÚ¿¡°Ô ºÎÁ·ÇÏ´Ù(¾ÆÁ÷ ÀÌÇà±â°¡ µµ·¡ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌ»ó, Áö¿¬¹è»óÀ» û±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ¾îÂ÷ÇÇ ¹ý¸®ÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÔ). ÀÌ °æ¿ì¿¡ ä±ÇÀڴ ä¹«ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© °ð¹Ù·Î ÀÌÇà¿¡ °¥À½ÇÑ ¼ÕÇعè»ó, Áï Àüº¸¹è»ó(îóÜÍÛÓßÁ)À» û±¸ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

ÀÌÇà°ÅÀýÀÇ ¿ä°ÇÀÌ ÃæÁ·µÇ·Á¸é, 乫ÀÚÀÇ º»°ÝÀûÀÌ°í Á¾±¹ÀûÀÎ ÀÌÇà°ÅÀýÀ» ä±ÇÀÚ°¡ Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 乫ÀÚ°¡ ±Ù°Å ¾øÀÌ °è¾àÀÇ ¹«È¿, Ãë¼Ò ¶Ç´Â ÇØÁ¦¸¦ ÁÖÀåÇϸ鼭 ä±ÇÀÚÀÇ ¹Ý´ë±ÞºÎ ¼ö·ÉÀ» °ÅÀýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÇà°ÅÀýÀÇ»çÀÇ ¹¬½ÃÀû Ç¥½Ã¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(ÓÞ÷÷ 2005.8.19, 2004´Ù53173). 乫ÀÚ°¡ ÀÚ±â 乫¸¦ ¾ÆÁ÷ ´Ù ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é¼­µµ ÀÌ¹Ì ´Ù ÀÌÇàÇß´Ù°í ÁÖÀåÇϸ鼭 ¹Ý´ë乫ÀÇ ÀÌÇàÀ» ±¸ÇÏ´Â Á¦¼Ò±îÁö ÇÑ °æ¿ìµµ ±×¿Í °°´Ù(ÓÞ÷÷ 2014.10.6, 2014´Ù210531). 乫ÀÇ ÀÌÇà±â´Â ¾ÆÁ÷ µµ·¡ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. ä±ÇÀÚ°¡ 乫ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© »ó´çÇÑ ±â°£À» Á¤ÇÏ¿© ÀÌÇàÀ» ÃÖ°í(Á¦395Á¶)ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù. ¼³·É ½Ö¹«°è¾à°ü°è¶ó ÇÏ´õ¶óµµ, ä±ÇÀڴ ä¹«ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÚ±â 乫ÀÇ ÀÌÇàÀ» Á¦°ø(Á¦460Á¶; Á¦536Á¶)ÇÔÀÌ ¾øÀÌ Ã¤¹«ÀÚÀÇ ÀÌÇà°ÅÀýÀ» ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÇà°ÅÀýÀº Á¾±¹ÀûÀ̾î¾ß ÇϹǷÎ, ´Ü¼øÈ÷ ¡°Áö±ÝÀº ÀÌÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í °ÅÀýÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌÇà°ÅÀýÀÇ ¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¸øÇÑ´Ù°í º»´Ù(OLG Düsseldorf 10.2.1994).

* ÀÌÇà°ÅÀýÀÇ À§¹ý¼º : ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÇà°ÅÀýÀ» ±Ù°Å·Î ä±ÇÀÚ°¡ 乫ÀÚ¿¡°Ô ¹Ù·Î Àüº¸¹è»óÀ» û±¸ÇÏ·Á¸é 乫ÀÚÀÇ °ÅÀýÇ¥½Ã°¡ À§¹ýunberechtigtÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Àα٠ÁÖ¹ÎÀÇ ¹Î¿øÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸Å¸Å°è¾àÀÌ ±× º»·¡ ³»¿ë´ë·Î È¿·ÂÀ» À¯Áö½Ãų ¼ö ÀÖÀ»Áö ¿©ºÎ°¡ ºÒÅõ¸íÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¸Å¼öÀÎÀÇ °è¾àº¯°æ ¿äûÀÌ ÀÖ¾ú°í, ¸ÅµµÀÎÀÌ ÀÌ¿¡ ÀÀÇÏ¿© °è¾àº¯°æ °¡´É ¿©ºÎ¸¦ ŸÁøÇÏ°Ú´Ù°í ´äº¯ÇÏ¿´´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ¸Å¼öÀÎÀÌ À̸¦ ±Ù°Å·Î ÀܱÝÁö±ÞÀ» °è¼Ó ÁöüÇÏ¿´´Ù¸é, ¸ÅµµÀÎÀº Àû¹ýÇÏ°Ô °è¾àÀ» ÇØÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÅµµÀÎÀÌ °è¾àº¯°æ °¡´É¿©ºÎ¸¦ ŸÁøÇϱâ·Î ÇÑ °ÍÀº ¾îµð±îÁö³ª °ü°è ÇàÁ¤±â°üÀÇ ÇùÁ¶¿äû°ú ¸Å¼öÀÎÀÇ ¿ä±¸¸¦ °¨¾ÈÇÑ ¸ÅµµÀÎÀÇ ½ÃÇýÀû Á¶Ä¡·Î¼­ ¸Å¼öÀÎÀÇ ÀܱÝÁö±ÞÀǹ«¸¦ À¯¿¹ÇÒ ¸¸ÇÑ Á¤È²ÀÌ µÈ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÀÌ °æ¿ì ¸ÅµµÀÎÀÇ °è¾àÇØÁ¦´Â Àû¹ýÇϹǷÎ, ¸Å¼öÀÎÀº ¸ÅµµÀÎÀÇ ÀÌÇà°ÅÀýÀ» ±Ù°Å·Î ¸ÅµµÀο¡ ´ëÇÏ¿© ¼ÕÇعè»óÀ» û±¸ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù(ÓÞ÷÷ 2015.2.12, 2014´Ù227225).

* ÀÌÇà°ÅÀýÇ¥½ÃÀÇ Ã¶È¸ : ÀÌÇà°ÅÀýÀÇ ¿ä°ÇÀ» Àá½Ã ÃæÁ·Çß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, 乫ÀÚ°¡ ÀÌÇà°ÅÀýÀÇ ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ Àû¹ýÇÏ°Ô Ã¶È¸ÇÏ¿´´Ù¸é, ä±ÇÀڴ ä¹«ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© Àüº¸¹è»óÀ» û±¸Çϰųª °è¾àÀ» ÇØÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î °Ç¼³¼ö±ÞÀÎÀΠ乫ÀÚ°¡ °ø±â¸¦ Áö¿¬ÇÏ°í ºÎ´çÇÏ°Ô º¸¼öÁõ¾×À» ¿ä±¸ÇÏ¿´À¸¸ç º¸¼öÁõ¾×¿¡ °üÇÑ Ã¤±ÇÀÚ¿ÍÀÇ ÇùÀǸ¦ °á·Ä½ÃÄ×´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ä±ÇÀÚÀÇ ÀÛ¾÷ÁßÁöÅ뺸 ÈÄ¿¡ 乫ÀÚ°¡ ´Ù½Ã ä±ÇÀÚÀÇ ¿ä±¸´ë·Î ÇÕÀÇÇÒ °ÍÀ» ȸ½ÅÇÏ¿´´Ù¸é, ÀÌÇà°ÅÀýÀº ¾ø¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º»´Ù(ÓÞ÷÷ 2003.2.26, 2000´Ù40995).

ÀÌÇà°ÅÀýÀÇ È¿°ú·Î, ä±ÇÀڴ ä¹«ÀÚÀÇ ÀÌÇà°ÅÀý Áï½Ã Àüº¸¹è»ó, Áï ±ÞºÎ¿¡ °¥À½ÇÑ ¼ÕÇØÀÇ ¹è»óû±¸±ÇÀ» °®°Ô µÈ´Ù. À̶§ ¼ÕÇؾ×ÀÇ »êÁ¤Àº ÀÌÇà°ÅÀý ´ç½ÃÀÇ ±ÞºÎ¸ñÀû¹° ½Ã°¡¸¦ Ç¥ÁØÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù(ÓÞ÷÷ 2007.9.20, 2005´Ù63337). ¹°·Ð ä±ÇÀÚ´Â Àüº¸¹è»óÀ» û±¸ÇÏ´Â ´ë½Å °è¾àÀ» ÇØÁ¦ÇÏ°í 乫ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹Ý´ë±ÞºÎÀÇ ¹ÝȯÀ» û±¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù(Á¦544Á¶ ´Ü¼­ ).





ÀÌÀü±Û
  2019/08/28