2004-02-15 00:00:00
- ÀÌÇÏÀÇ ±ÛÀº 2004³â 2¿ù 13ÀϺÎÅÍ 2004³â 2¿ù 23ÀϱîÁö ÀúÀÇ "°³Àγ«¼Àå"¿¡ °ÔÀçÇß´ø ÀúÀÇ Àâ±Û "»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦"¿Í, ±×·Î ÀÎÇØ¼ 2004³â 2¿ù 24ÀϺÎÅÍ 2004³â 3¿ù 9ÀϱîÁö Á¦ ȨÆäÀÌÁö ¹æ¸í·Ï¿¡¼ ¹ú¾îÁ³´ø ¿©·¯ ¼Õ´Ôµé°úÀÇ ³íÀï±ÛµéÀ» ¹ßÃé, ¿ä¾àÇØ¼ ¿Å±ä °ÍÀÔ´Ï´Ù. -
°í·¡ wrote:
2. ¿ì¼± »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Áøº¸Áö½ÄÀεéÀÌ ÈçÈ÷
Âø°¢Çϰí ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ¿©±â¼ ÇϳªÇϳª ¤¾î°¡¸é¼ »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦¿¡ °üÇÑ ¿ÀÇØ¸¦ Ç®¾îº¸µµ·Ï ÇϰڴÙ. ºñ´Ü
ÁøÁß±ÇÀ̳ª ±è´©¸® ±³¼ö »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³»°¡ ±×µ¿¾È ¸¸³ª¿Ô´ø ¿©·¯ »ç¶÷µéÀÌ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'Çϸé ÈçÈ÷ ³»¹ñ°ï
Çß´ø ¿©·¯°¡Áö À߸øµÈ °ßÇØµéÀ» ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ Çѹø ³¹³¹ÀÌ ¹Ý¹ÚÇØº¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù´Â
»ý°¢¿¡¼´Ù.
2. 1. »ç¹ÎÁÖÀÇ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇÀû
½ÃÀå°æÁ¦¿¡ »çȸÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦¸¦ È¥ÇÕÇÑ ÇüÅÂ, »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦ÀÌ´Ù?
ÁøÁß±ÇÀÌ
»ç¹ÎÁÖÀǸ¦ ´ë·« À§¿Í °°Àº ½ÄÀ¸·Î ¼³¸íÇÑ ÀÌÈÄ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ±Þ¼ÓÈ÷ À¯Æ÷µÈ '»ç¹ÎÁÖÀÇ¿Í »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦ «»Íº»Áú·Ð'Àº »ç½Ç ±³À°À̳ª ÀÇ·á¿¡ ÀÖ¾î¼ »ó´ëÀûÀ¸·Î »çȸȰ¡ ¸¹ÀÌ ½ÇÇöµÈ
µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º ±âŸ À¯·´ÀÇ °æÁ¦Ã¼Á¦¸¦ ÀÏÁ¾ÀÇ '»çȸÁÖÀÇÀû ÀÌ»óÇâ' 'ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í »çȸÁÖÀÇÀÇ ÀýÃæ' ÇüÅ·μ
¸Å·Â ÀÖ°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¼Ò·ÃÀÇ ¸ô¶ô ÀÌÈÄ ÀDZâ¼ÒÄ§ÇØÁø ÁÂÆÄµéÀÇ °ü½ÉÀ» ȯ±â½Ã۰í
±×µé¿¡°Ô ¿ë±â¿Í ÀÇ¿åÀ» ºÒ¾î³Ö±â ÁÁÀº ¸éµµ ÀÖ±ä ÇÏ´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ µ¶ÀÏ »ç¹ÎÁÖÀÇÀÚµéÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í
»çȸÁÖÀÇÀÇ È¥ÇÕÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î Èê·¯¿Ô´Ù´Â °ÍÀº, Çö»óÀ» °ÅÄ¥°Ô¸¸ ¹Ù¶óº¼ °æ¿ì Àϸ®°¡ ÀÖ´Â ºÐ¼®À̶ó ÇÒ ¼ö
ÀÖ°í, ¾Æ¹«¸® '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ â¾ÈÇÑ °ÍÀÌ ÁÂÆÄ »ç¹ÎÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ìÆÄ ±âµ¶±³¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÚµéÀ̾ú´Ù°í
ÇÏ´õ¶óµµ, ¾î·°Å³ª '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'´Â ¿ìÆÄ ±âµ¶±³¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÚµé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁÂÆÄ »ç¹ÎÁÖÀÇÀÚ³ª
ȯ°æ»çȸÁÖÀÇÀÚµé ¿ª½Ã °øÅëÀÇ °æÁ¦Àû Ç¥¾î·Î¼ ÀüÁ¦Çϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¸¸Àº ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ¹Ì ±è´©¸® ±³¼ö°¡ ÀåȲÇÏ°Ô ¼³¸íÇÑ °Íó·³, ¹Ì±¹À̳ª ¿ì¸®³ª¶ó¿Í °°Àº ÀÚº»ÁÖÀÇ
±¹°¡¿¡¼ ¹«»ó±³À°À» ´ëÇб³À°, ´ëÇпø±³À°¿¡±îÁö È®´ëÀû¿ëÇѴٵ簡, ÀÇ·á, À¯Ä¡¿ø, ÁÖ°Å µîÀÇ ºñ¿ëÀ» °³ÀÎÀÇ
¼Òµæ¿¡ µû¶ó Â÷º°ÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °ÅÀÇ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó°íµµ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ µ¶ÀÏ
»ç¹ÎÁÖÀÇÀÚµé°ú ±â¹ÎÁÖÀÇÀÚµéÀÇ °æÁ¦¸ðµ¨À» ¼ø¼öÀÚº»ÁÖÀÇÀû °æÁ¦ÇüŰ¡ ¾Æ´Ï¶ó 'ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ½ÃÀå°æÁ¦¿¡ »çȸÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦¸¦ È¥ÇÕÇÑ ÇüÅÂ'·Î ¹Ù¶óº¸°í,
µ¶ÀÏÀÇ °æÁ¦¸ðµ¨À» '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'ÀÇ À̸§ ÇÏ¿¡ À̸¦Å×¸é ¼ø¼öÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °æÁ¦¸ðµ¨ °°Àº °Í°ú Â÷º°È½ÃŰ´Â
°Íµµ ±×¸® À߸øµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °ú¿¬ »ç¹ÎÁÖÀdzª »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÀÌ·¸°Ô 'ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ½ÃÀå°æÁ¦¿Í »çȸÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦ÀÇ È¥ÇÕ' Á¤µµ·Î °£´ÜÇϰÔ
¼³¸íÇÏ°í ³Ñ¾î°¥ ¼ö°¡ ÀÖ´Â °ÍÀϱî? À¯°¨½º·´°Ôµµ ÀÌ·± ½ÄÀÇ °£´ÜÇÑ Á¤ÀÇ´Â »ç¹ÎÁÖÀdzª »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ º»ÁúÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¿Ö°î½ÃÄѹö¸®´Â Á¤ÀǷμ À߸øµÈ °ÍÀ̶ó°í ºñÆÇÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ» µíÇÏ´Ù.
'ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ½ÃÀå°æÁ¦¿Í »çȸÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦ÀÇ È¥ÇÕ'À̶ó´Â Á¤ÀǸ¦ °ðÀ̰ð´ë·Î Àû¿ëÇÒ °æ¿ì, '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¿¡ Æ÷ÇԵǴ °ÍÀº µ¶ÀÏÀÇ °æÁ¦ »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¼Ò·Ã°ú ºÏÇÑ
°°Àº ³ª¶óµéµµ Ãʱ⿡ ±×µéÀÇ °ø»êÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦°¡ ½É°¢ÇÑ »ý»ê¼º ÀúÇÏÀÇ ¹®Á¦Á¡À» µå·¯³»ÀÚ ºÎºÐÀûÀ¸·Î
ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ½ÃÀå°æÀï¿ø¸®¸¦ µµÀÔÇØ¼ »ó´çÇÑ °æÁ¦¹ßÀüÀÇ ¼º°ú¸¦ °ÅµÐ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ·± ¼Ò·ÃÀ̳ª ºÏÇÑ °°Àº
³ª¶óÀÇ °æÁ¦µéµµ ´ÜÁö ±×µéÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í »çȸÁÖÀǸ¦ 'È¥ÇÕ'Çß´Ù´Â
ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'³ª '»ç¹ÎÁÖÀÇ'·Î ½±°Ô ±ÔÁ¤Áö¾î¹ö¸± ¼ö´Â ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ¼Ò·ÃÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ Jewsei Liberman °°Àº °æ¿ì¸¦ ¿©±â¼ »ìÆìº¸±â·Î
º¸ÀÚ. ±×´Â °ø»êÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦ÀÇ ºñÈ¿À²·Î ÀÎÇÏ¿© ÃßÀ§¿Í ±¾ÁÖ¸²À¸·Î ¸ÅÀϸ¶´Ù ¾²·¯Á®°¡´Â ¼Ò·ÃÀÇ ³ó¹Îµé°ú
³ëµ¿ÀÚµéÀ» º¸´Ù ¸øÇØ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ÀÌÀ±»ç°íÀÇ µµÀÔ, ´Ù½Ã ¸»ÇØ »ý»êÀÇ ¼º°ú¿¡ µû¸¥ ³ëµ¿ÀÚº¸¼öÀÇ Â÷º°, ½ÃÀåÀÇ
¼ö¿ä¿¡ µû¸¥ »ý»ê·®Á¶Àý°ú °¢ »ý»ê´ÜÀ§º° »êÃâ·®ºñ±³°è»ê ¹× °æÀïÃËÁø µîÀÇ ½ÃÀå°æÀï½Ã½ºÅÛ µµÀÔÀ» ÁÖÀåÇÏ¿© À̰ÍÀÌ
¼Ò·ÃÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥¿¡ ´ëÆø ¹Þ¾Æµé¿©Á³´ø Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù. (¼Ò·ÃÀ̳ª ºÏÇÑ °°Àº ³ª¶óµéÀ̶ó°í ÇØ¼ ±× ¿À·£±â°£ µ¿¾È
À̵éÀÌ ¼ø¼öÇÑ °ø»êÁÖÀǸ¸ Ãß±¸ÇßÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº ¿À»êÀÌ´Ù. Á¤µµÀÇ Â÷À̸¸ ÀÖ¾úÀ» »ÓÀÌÁö ±×
³ª¶óµéµµ ¾î´À Á¤µµ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í »çȸÁÖÀÇÀÇ È¥ÇÕÇüŸ¦ ÁöÇâÇß´ø ±¹°¡µéÀ̾ú´Ù.) ±×·±µ¥ ÀÌ·± °æ¿ìµµ '»çȸÀû
½ÃÀå°æÁ¦'³ª '»ç¹ÎÁÖÀÇ'¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? ¿¹¸¦ µé¾î µî¼ÒÆò ÀÌ·¡ Áß±¹ÀÇ ½Ç¿ëÁÖÀÇ °æÁ¦³ë¼± °°Àº °Íµµ
'»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'³ª '»ç¹ÎÁÖÀÇ'¿Í °°Àº °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡?
±×¸® ¸Ö¸®±îÁö ³ª°¥ °Íµµ
¾ø´Ù. ¿ì¸® 1960~1970³â´ëÀÇ ¹ÚÁ¤ÈñÁ¤±Ç¶§¸¦ µ¹ÀÌÄѺ¸ÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̶§¿¡µµ ¹ÚÁ¤Èñ Á¤±ÇÀº °æÁ¦°³¹ß
5°³³â°èȹÀ» ÅëÇØ ±¹°¡ÁÖµµ·Î »çȸÀû ÀÚ¿øÀ» ÀçºÐ¹èÇÏ¸é¼ °ø°ø¼º°ú È¿À²¼ºÀ̶ó´Â µÎ¸¶¸® Åä³¢¸¦ Àâ±â À§ÇØ
Áø·ÂÇߴµ¥, ÀÌ '°æÁ¦°³¹ß 5°³³â°èȹ'ÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡? ¼Ò·ÃÀÌ 1928³âºÎÅÍ ½Ç½ÃÇß´ø Áß¾ÓÁý±ÇÀû '°æÁ¦°³¹ß
5°³³â°èȹ'À» ±×´ë·Î ¸ð¹æÇÑ »çȸÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¾ú´ø°¡? ¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇØ ÀÚº»ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦Ã¼Á¦¿¡¼ ±¹°¡°¡
±¹¹Î°æÁ¦»ýȰÀÇ ÁÖ¿äºÎºÐÀ» ´Ù µðÀÚÀÎÇϰí, ±¹¹ÎÀº ±× ±¹°¡°èȹ¿¡ µû¶ó¼ ÀÚ¿øÀ» ºÐ¹è¹Þ¾Æ ±¹°¡ÀÇ Áö½Ã, ¸í·É¿¡
ÀÇÇØ °æÁ¦ÇàÀ§¸¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¸»À̳ª µÇ´Â ÀÏÀΰ¡? ±×·± Á¡¿¡¼ ¹ÚÁ¤ÈñÁ¤±Çµµ ³ª¸§´ë·Î´Â 'ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ½ÃÀå°æÁ¦¿Í »çȸÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦ÀÇ È¥ÇÕ'À» ½ÇÇöÇß´Ù°í ¸»ÇÒ
¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÚÁ¤ÈñÁ¤±Ç½ÃÀýÀÇ ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦Ã¼Á¦ ¿ª½Ãµµ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'üÁ¦¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡?
»ç½Ç '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'´Â 'ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í »çȸÁÖÀÇÀÇ ´Ü¼øÇÑ È¥ÇÕ'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, º»ÁúÀûÀ¸·Î 20¼¼±âÃÊ Á¦2Â÷ »ê¾÷Çõ¸í(Å×ÀÏ·¯¸®Áò Çõ¸í) ÀÌÈÄ, '±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦'¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ ´ë±Ô¸ðÀÇ ±¹¿µ±â¾÷ ¶Ç´Â Àç¹ú±â¾÷À» ÁÖÃàÀ¸·Î ÇÏ¿©, µ¶Àϰú ¹Ì±¹¿¡¼ È®¸³µÈ °æÁ¦Ã¼Á¦·Î¼, °ü·á¿¤¸®Æ®µé°ú °Å´ëÀç¹úµé, °Å´ë³ëÁ¶µé, ±ºÀεéÀÌ °áŹÇÏ¿© °æÁ¦ Àüü¸¦ ±¹°¡ÁÖÀÇÀû, ÀüüÁÖÀÇÀûÀ¸·Î ÀçÆí¼ºÇϰí, ÀÌ¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© 19¼¼±â¸»±îÁöÀÇ ¼Ò±Ô¸ð ÀÚº»°æÁ¦¿¡³ª ÀûÇÕÇß´ø ¿µ±¹½Ä ÀÚÀ¯¹æÀÓÁÖÀÇÀû °æÁ¦Ã¼Á¦¸¦ ±Øº¹Çϰí, ÀÚº»Áý¾àÀû, ³ëµ¿Áý¾àÀû Å×ÀÏ·¯¸®ÁòÀÇ È¿À²¼ºÀ» ÃÖ´ëÇÑ »ì·Á¼, ¹«ÇÑÈ÷ Áõ°¡µÈ Á¦2Â÷ »ê¾÷, Á¦Á¶¾÷ÀÇ »ý»ê·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àü¼¼°è °æÁ¦ÆÐ±Ç°ú ±º»çÆÐ±ÇÀ» Àå¾ÇÇß´ø °æÁ¦Ã¼Á¦¿´´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¸ðµç »ý»ê¼ö´ÜÀÇ ±¹À¯È¸¦ ÀÌ·èÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ±× ´ë½Å¿¡ ´ë±Ô¸ð Àç¹ú±â¾÷°ú ±¹°¡¿¤¸®Æ®µé »çÀÌ¿¡ ±ä¹ÐÇÑ À¯ÂøÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç, ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ÃÖ°íÀÇ ÀÇ»ç°áÁ¤±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡°Ôµµ ÀÌ·¯ÇÑ ±¹°¡ÁÖÀÇÀû ÅëÇÕÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©±Ç°ú ÁöºÐ±ÇÀ» ÀÎÁ¤Çß´ø, µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ̾ú´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇØº¸ÀÚ¸é, ¼Ò·ÃÀ̳ª Áß±¹,
ºÏÇÑ, ¹ÚÁ¤Èñ Á¤±Ç½ÃÀýÀÇ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÆÄ¾÷ÀÌ¶óµµ ÀÏÀ¸Ä×´Ù°¡´Â ¾îµð ¼ö¿ë¼Ò³ª ±³µµ¼Ò °°Àº µ¥ ²ø·Á°¡
±¹°¡¹Ý¿ªÁË·Î Ä¡µµ°ïÀ» ´çÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú°ÚÁö¸¸, µ¶ÀÏÀ̳ª ¹Ì±¹ °°Àº ³ª¶ó¿¡¼´Â °ø±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÑ ±×·±
ÆÄ¾÷Àº ¹ýÀûÀ¸·Î Çã¿ëÀÌ µÇ¸ç, ±×·¯ÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ºÒ¸¸¿¡ ´ëÇØ Àü»çȸ°¡ °ü½ÉÀ» °®°í ¿¬´ëÀû ÇØ°áÃ¥À» ¸ð»öÇÏ´Â ºÐÀ§±âÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼Ò·ÃÀ̳ª
Áß±¹, ºÏÇÑ °°Àº ³ª¶ó¿¡¼´Â °³ÀÎÀÌ ÀÚµ¿Â÷ ÇѴ븦 °®´Â °ÍÁ¶Â÷µµ ±× °³ÀÎÀÇ ´ç¼¿À̳ª Ãâ½Å¼ººÐ, °øÈÆ,
°è±Þ¿¡ µû¶ó ±¹°¡ÀÇ Áö½Ã¿Í Çã°¡, ¿©·ÐÀÇ ´«Ä¡ µîÀÇ ±î´Ù·Î¿î °ü¹®À» Åë°úÇØ¼ ÀιΠÀüüÀÇ µ¿ÀÇ¿Í ½ÂÀο¡
µû¶ó¼¸¸ ±× Á¡À¯°¡ Çã¿ëµÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸, µ¶ÀÏÀ̳ª ¹Ì±¹ °°Àº ³ª¶ó¿¡¼´Â °³ÀÎÀÌ Àڱ⠼ҵæ¹üÀ§¿¡¼ ÀÚµ¿Â÷¸¦
ºñ½Ñ °ÍÀ¸·Î »ç°Å³ª ½Ñ °ÍÀ¸·Î »ç°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ¾Æ¿¹ ÀÚµ¿Â÷ ¾øÀÌ »ì°Å³ª, Àüº¿´ë·Î À̸¦ ¾¥½Ã°Å³ª ¹¹Çϰųª,
±×°ÍÀº ±¹°¡°¡ °ü¿©ÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï°Ô µÈ´Ù. '»çȸÀû'À̶ó´Â ¸»º¸´Ù´Â ¾î·°Å³ª '½ÃÀå°æÀï'°ú '°³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯'¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â
'½ÃÀå°æÁ¦'¶ó´Â ´Ü¾î°¡ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¿¡¼ ´õ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð '»çȸÀû
½ÃÀå°æÁ¦'¿¡¼µµ '»çȸÀû'À̶ó´Â ¸»ÀÌ µé¾î°¡±â´Â ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò·ÃÀ̳ª ºÏÇÑ °°Àº
°ø»êÁÖÀDZ¹°¡¿¡¼Ã³·³ ±³À°À̳ª ÀÇ·á »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, ¹®È ±âŸ ¸ðµç °ÍÀ» ±¹°¡°¡ ÀüÀûÀ¸·Î
°üÀåÇϰí À̸¦ Àιο¡°Ô ¹«»óÀ¸·Î º£Ç®¸é¼, ±×´ë½Å ±¹°¡°¡ ÀÏÀÏÀÌ ÀιÎÀÇ ³ëµ¿À» °Á¦ÇÏ°í °¨µ¶ÇÑ´Ù´Â ¹ß»ó °°Àº
°ÍÀº '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'ÀÇ Ã¼Á¦¿¡¼ Àý´ë Çã¿ëµÉ ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÅÀÖ´Ù. ºñ·Ï ±¹°¡ÁÖÀÇÀû ¿Á¤À¸·Î ¶Ê¶Ê ¹¶ÃÄÁø, ´ë±Ô¸ð ±â¾÷, ´ë±Ô¸ð ³ëÁ¶, ±¹°¡°ü·á±â±¸ À§ÁÖÀÇ °æÁ¦Ã¼Á¦À̱ä ÇÏÁö¸¸, ±âº»ÀûÀ¸·Î - ºñ·Ï Çü½ÄÀûÀ¸·Î³ª¸¶ - ¹Î°£ °æÁ¦ÁÖüÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Æø³Ð°Ô ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Â °æÁ¦Ã¼Á¦¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹é¹ø ¾çº¸Çؼ ¼³·É
»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦°¡ ±³À° ¹× ÀǷḦ Àιο¡°Ô ¹«»óÁ¦°øÇØ¾ß ÇÏ´Â Àǹ«¸¦ ±¹°¡¿¡°Ô ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ
°ø»êÁÖÀDZ¹°¡¿¡¼Ã³·³ ¸ðµç ±³À°°¡µéÀ̳ª ÀÇ»ç, ¾à»çµéÀÌ ±³À°, ¹®È, º¸°Ç, ¿¹¼ú µî ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼ Á¦°¢±â
»çȸÁÖÀÇÀû °øµ¿Ã¼°Ç¼³À» À§ÇØ º¹¹«ÇÏ¸ç ±¹°¡³ª ±âŸ °í±ÇÀû ±â°üÀÇ Áö½Ã³ª ¸í·É¿¡ µû¶ó ¿òÁ÷¿©¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº
¾Æ´Ï´Ù. ¿¾³¯ µ¶Àϱ³À°Ã¼Á¦ÀÇ ±âƲÀ» ½×¾Ò´ø HumboldtÀÇ ÁÖÀå´ë·Î ±¹°¡´Â ¿À·ÎÁö
ÀϹݱ³À°(Allgemeinbildung)ÀÇ ¹®Á¦¿¡¸¸ Àü³äÇØ¾ß ÇÏ°í ±× ÀÌ¿ÜÀÇ ¸ðµç ºÎºÐÀº ±³À°±â°üÀÇ ÀÚÄ¡³ª
±³À°°¡ÀÇ ¾ç½É¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ¸Ã°ÜÁ®¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ µ¶Àϱ³À°ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¿øÄ¢À̸ç, ÀÇ·áºÐ¾ß¿¡¼µµ ÀÇ»çµéÀÌ È¯ÀÚ¼ö³ª
Áø·á°Ç¼ö¿¡ µû¶ó¼ ¹Î°£ÀǷẸÇèȸ»ç¿¡ ´ëÇØ Áø·áºñ¸¦ û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í »ÓÀÌÁö ÀÇ»çµéÀÌ ±¹°¡·ÎºÎÅÍ °íÁ¤µÈ
¿ù±ÞÀ» ¹Þ´Â °ø¹«¿øÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'°¡ ¸¶Ä¡
'ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ½ÃÀå°æÁ¦¿Í »çȸÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦ÀÇ È¥ÇÕ'À¸·Î¼,
»çȸÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦¿Í ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ½ÃÀå°æÁ¦°¡ ÇÔ²² µ¿µîÇÑ Â÷¿øÀÇ ±âº»¿ø¸®·Î¼ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °Íó·³ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº
'»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'³ª '»ç¹ÎÁÖÀÇ'¸¦ ºô¹Ì·Î ÇÏ¿© ¿¾³¯ ¹ÚÁ¤Èñ½ÄÀÇ °üÄ¡Àû °èȹ°æÁ¦, Stalin½ÄÀÇ ±¹°¡µ¶Á¡
»çȸÁÖÀǰæÁ¦Ã¼Á¦¸¦ ´Ù½Ã ºÒ·¯µéÀ̰ųª, ½ÃÀå°æÀïÀÇ ±âº»Àû Áú¼¸¦ µÚÈçµå´Â À§ÇèÇÑ Áý´ÜÁÖÀÇÀû, °ø»êÁÖÀÇÀû
¹ß»óÀ¸·Î±îÁö ¿¬°áµÉ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¿ì¸® »çȸÀÇ Àý¹Ý °¡±î¿î ºÎºÐÀ» ±º´ë½ÄÀ¸·Î
Á¶Á÷½ÃÄѹö¸®´Â, ±º»çÁÖÀÇÀûÀÌ°í ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀûÀÌ¸ç »çȸÁÖÀÇÀûÀÎ °æÁ¦Ã¼Á¦ÀÇ ÇüÅ·Π'»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'üÁ¦°¡ º¯ÁúµÉ
¼ö°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ ±âµ¶±³¹ÎÁÖÁÖÀǰ¡ ¾Æ´Ñ '»ç¹ÎÁÖÀÇ'ÀÇ ½Ã°¢¿¡¼
¹Ù¶óº¼ °æ¿ì¿¡´Â ¾î´À Á¤µµ »çȸÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦ÀÇ ¼º°ÝÀ» ´õ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä°í ¹Ý¹ÚÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ»
°ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏÀÇ '»ç¹ÎÁÖÀÇ'´Â, ºñ·Ï óÀ½¿¡ »çȸÁÖÀÇÀû ÀÌ»ó°ú ¸ñÇ¥¸¦ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû Çü½ÄÀ¸·Î ´Þ¼ºÇÑ´Ù´Â
Àǵµ·Î¼ Ãâ¹ßÇÑ À̳äÀ̱ä ÇØµµ, Áö±ÝÀÇ '»ç¹ÎÁÖÀÇ'´Â '»çȸÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦'¸¦ ÀÌ¹Ì ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î Æó±âÇØ¹ö·È´Ù´Â
»ç½ÇÀ» ¾Ë¾ÆµÖ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹ú½á 1959³â Godesberger Programm ÀÌÈÄ·Î À¯·´¿¡¼
'»ç¹ÎÁÖÀÇ'³ª '»çȸÁÖÀÇ'´Â »ç½Ç»ó ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ÂÊÀ¸·Î ´ë¹æÇâÀüȯÀ» ÀÌ·éÁö ¿À·¡À̸ç, µ¶ÀÏ»ç¹Î´çÀÇ
Godesberg°·É¿¡¼µµ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ 'ÀÚÀ¯·Î¿î ¼Òºñ¼±Åðú ÀÚÀ¯·Î¿î Á÷¾÷¼±Åà (Freie
Konsummwahl und freie Arbeitsplatzwahl)' ±×¸®°í '¾ðÁ¦³ª °æÀïÀÌ Áö¹èÇÏ´Â
ÀÚÀ¯½ÃÀå(freien Markt, wo immer wirklich Wettbewerb herrscht)'À»
±â¹ÝÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ '»ç¹ÎÁÖÀÇ'´Â ÀÌÁ¦ ´Ü¼øÈ÷ 'ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í »çȸÁÖÀÇÀÇ È¥ÇÕ'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç½Ç»ó
'ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ ±âº»À¸·Î ÇÏ°í °Å±â¿¡ »çȸÀû ¿ä¼Ò¸¦ ¾à°£ º¸¿ÏÇÑ ÇüÅÂ'·Î ¹Ù²î¾ú´Ù°í ºÁ¾ß ¿ÇÀ»
°ÍÀÌ´Ù.
¾Æ´Ï ¿ÀÈ÷·Á »ç¹ÎÁÖÀÇÀÚµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'´Â ±âµ¶±³¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÚµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â
'»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'º¸´Ùµµ ´õ ÀÚº»ÁÖÀÇÀûÀ̸ç ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀ̶ó°í ºÁµµ Ʋ¸° ¼Ò¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é
¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ãë¾÷Çã°¡Á¤Ã¥À̳ª ¿Ü±¹ÀÎ À̹ÎÁ¤Ã¥¿¡ ÀÖ¾î¼ ÁÂÆÄ »ç¹ÎÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÃëÇϰí ÀÖ´Â °³¹æÁ¤Ã¥°ú ¿ìÆÄ
±â¹ÎÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÃëÇϰí ÀÖ´Â ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû ¼â±¹Á¤Ã¥À» Çѹø ºñ±³Çغ¸½Ã¶ó. ¿ø·¡°¡ ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â ±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ÀÚÀ¯·Î¿î
³ëµ¿·ÂÀÇ À̵¿°ú ÀÚÀ¯·Î¿î ±¹Àûº¯°æ, ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ °³¹æ µîÀ» Ãß±¸ÇÏ°Ô µÅÀִµ¥, ¿ìÆÄ ±â¹ÎÁÖÀÇÀÚµéÀÌ
'ÁÖµµ¹®È(Leitkultur)' ¿î¿îÇÏ¸é¼ ¾î¶»°Ô ÇØ¼µç ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ µ¶Àϳ»¿¡ ü·ùÇϰųª Ãë¾÷ÇÏ´Â
°ÍÀ» ¸·À¸·Á µé°í Å»ýÀûÀÎ °Ô¸£¸¸Ç÷ÅëÀÇ µ¶ÀÏÀε鿡 ´ëÇØ ´õ ¸¹Àº Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦Àû Ư±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÏ·Á ¾È°£ÈûÀ»
¾²´Â °ÍÀ» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? ¹Ý¸é¿¡ ÁÂÆÄ »ç¹ÎÁÖÀÇÀÚµéÀº ¾î¶»°Ôµç ´õ ¸¹Àº ¿Ü±¹ÀεéÀÇ Ãë¾÷°ú
À̹ÎÀ» Çã¿ëÇÏ·Á°í ÇÏ¸é¼ Ç÷ÅëÀû ¹ÎÁ·°³³äÀ» ºÎÁ¤ÇÏ·Á ¾Ö¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀ» Çѹø ÁöÄѺ¸¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é
ÁÂÆÄ¿Í ¿ìÆÄ °¡¿îµ¥ ¾î´ÀÂÊÀÇ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'°¡ ´õ ÀÚº»ÁÖÀÇÀûÀ̸ç ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀÎÁö, ¾î´ÀÂÊÀÇ '»çȸÀû
½ÃÀå°æÁ¦'°¡ ´õ ±¹°¡°èȹÁÖÀÇÀûÀÌ°í ±¹°¡°³ÀÔÁÖÀÇÀûÀÎÁö°¡ ¸í¹éÈ÷ µå·¯³ª°Ô µÇÁö ¾Ê´Â°¡? (* ¹°·Ð ÁÂÆÄ
»ç¹ÎÁÖÀÇÀڵ鿡°Ô ÀÖ¾î¼ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'´Â ÀÏÁ¾ÀÇ 'Á¶ÇÕÁÖÀÇ(Korporatismus)'¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â
°ÍÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ¿ìÆÄµéÀÇ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'º¸´Ù ´õ ±¹°¡°³ÀÔÁÖÀÇÀûÀÎ ¸éÀÌ º¸¿©Áö´Â °Íµµ »ç½ÇÀ̱ä
ÇÏ´Ù.)
±×·± Á¡¿¡¼ '»ç¹ÎÁÖÀÇ'³ª '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'´Â 'ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ½ÃÀå°æÁ¦¿¡ »çȸÁÖÀÇÀû °èȹ°æÁ¦¸¦ È¥ÇÕÇÑ ÇüÅÂ'¶ó°í
¾îÁßÂÇÏ°Ô ¸»ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç½Ç»ó '´ëÀǹÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ½ÃÀå°æÁ¦°¡ º¸ÀåÇÏ´Â Çü½ÄÀû ÀÚÀ¯ À§¿¡¼ ±¹°¡°ü·á±â±¸¿Í ´ë±â¾÷, °Å´ë³ëÁ¶ÀÇ ½ÇÁúÀû ÆÐ±ÇÀÌ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î °üöµÈ °æÁ¦Ã¼Á¦'·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ Á¤È®ÇÏ°í ¾ö¹ÐÇÑ Ç¥ÇöÀÌÁö ¾ÊÀ»±î ½Í¾îÁø´Ù. ±×·¯ÇÑ Á¡¿¡¼ º¼ ¶§ ±³À°À̳ª
ÀÇ·á, À°¾Æ, ³ëÈĺ¹Áö µî¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿©Å²¯ ½ÇÇöµÅ¿Ô´ø µ¶ÀÏÀÇ Æ÷°ýÀû »çȸº¹Áö½Ã½ºÅÛÀº »ç½Ç»ó »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦
ƯÀ¯ÀÇ '¹Î.°ü °øµ¿ °æÁ¦°èȹ'ÀÇ »ê¹°À̸ç, ±×·¯ÇÑ ´ë±Ô¸ð »ý»ê°ú ´ë±Ô¸ð ¼ÒºñÀÇ ¾ÈÁ¤Àû ¼øÈ¯À» À§ÇÑ »çȸÀû ÇÕÀÇÀÇ »ê¹°À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â
°ÍÀÌ´Ù.
2. 2. '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦' ¿ø¸®´Â
±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕÀÇ ¼ö»ó Ludwig Erhard°¡ 1947³â¿¡ â¾ÈÇÑ °ÍÀ¸·Î¼ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¿ä±¸°¡ À¯·´
°è¸ùÁÖÀÇÀÇ ÇÕ¸®Àû ÀüÅë¿¡ ÀÇÇØ ±âµ¶±³Àû »ç¶û°ú °áÇÕÇÑ °á°úÀÌ´Ù?
À§¿Í °°Àº
½ÄÀ¸·Î '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ¹ÌÈÇÏ¸ç ½ÅºÀÇÏ´Â ±è´©¸® ±³¼ö °°Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â »ç½Ç Ãæ°ÝÀûÀ¸·Î
¹Þ¾Æµé¿©Áú ¼ö ÀÖ´Â ¾ê±â°¡ µÇ°ÚÁö¸¸, À§ÀÇ µÎ¹øÂ° ¸íÁ¦µµ Ʋ¸° °ÍÀº ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ¿ø·¡ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¸¦
â¾ÈÇÑ »ç¶÷Àº µ¶ÀÏÀÇ Á¦2´ë ¼ö»ó Ludwig Erhard°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÇ¥Àû Ä£Nazi °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ Alfred
Müller-ArmackÀ̾ú°í, Alfred Müller-ArmackÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ óÀ½À¸·Î
â¾ÈÇÑ ¶§ ¿ª½Ãµµ 1947³âÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Nazi°¡ Áý±ÇÇÏ´ø ¶§ÀÎ 1933³âÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ '»çȸÀû
½ÃÀå°æÁ¦'´Â Å»ýÀûÀ¸·Î NaziÀÇ ¹ÎÁ·»çȸÁÖÀÇÀû ÅëÁ¦°æÁ¦À̳äÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ °æÁ¦¿ø¸®¿´°í, '»çȸÀû
½ÃÀå°æÁ¦'¿¡¼ '»çȸÀû(sozial)'À̶õ ¸» ¿ª½Ãµµ À¯°¨½º·´Áö¸¸ ±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕÀÇ ±Ùº»Á¤½ÅÀ» ÀÌ·ç´Â ±âµ¶±³Àû
'»ç¶û'À̳ª '»çȸ¿¬´ë'ÀÇ Á¤½Å¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó NaziÀÇ
'¹ÎÁ·»çȸÁÖÀÇ(Nationalsozialismus)'ÀÇ ÀÜÀçÀÓÀ» ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÅÀÖ´Ù.
¹°·Ð
NaziÀÇ ÆÐ¸Á ÀÌÈÄ µ¶ÀÏÀεéÀº öµÎö¹ÌÇÑ Àü¹ÎÁ·Àû °¢¼ºÀ» ÅëÇØ¼ NaziÀÇ ÀÜÀ縦 û»êÇÏ·Á ³ë·ÂÇÏ¿´°í,
±×·Î ÀÎÇØ »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ±¸Ã¼Àû À̳信¼µµ ¿¾³¯ÀÇ Nazi°¡ ÁÙ°ð °Á¶ÇØ´ë´ø ¹ÎÁ·ÆÐ±ÇÀ̳ª ¹ÎÁ·°øµ¿Ã¼º¸´Ù´Â
°³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯³ª âÀǰ¡ 2Â÷´ëÀü ÈÄ ´õ¿í ´õ °Á¶µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´ø °Í ¿ª½Ãµµ ¿ì¸®´Â ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ
Alfred Müller-ArmackÀÌ ¾Æ¹«¸® '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ â¾ÈÇÏ¿´´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ·¯ÇÑ '»çȸÀû
½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ ½ÇÁúÀûÀÎ Á¤Ä¡±¸È£·Î ¸¸µé¾î µ¶ÀϰæÁ¦¿¡ ½ÇÇöÇß´ø »ç¶÷Àº Alfred Müller-ArmackÀÌ
¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÏÀÇ Á¦2´ë ¼ö»óÀ̾ú´ø Ludwig Erhard¿´´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀüÇüÀûÀÎ NaziÁÖÀÇ
°æÁ¦ÇÐÀÚ¿´´ø Alfred Müller-Armack¸¸À» °¡Áö°í¼ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ ºñÆÇÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í
¹Ý¹ÚÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Alfred Müller-Armack°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î
1930~1940³â´ë µ¶ÀÏ Nazi´ç¿ø °¡¿îµ¥ ÇÑ»ç¶÷À̾ú´ø Ludwig Erhard°¡ (¿ø·¡ CDU
Àΰ£µéÀº °ÅÀÇ ÀüÅëÀûÀ¸·Î Nazi Hitler´çÀÇ ÀÜ´çµéÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù) ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¾î¶² ¼ºÇâÀ» Áö´Ñ
°æÁ¦ÇÐÀÚ¿´´Â°¡¸¦ »ìÆìº»´Ù¸é ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢Àº ´Ù½Ã ´Þ¶óÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. 1939³â¿¡ Ludwig
Erhard°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ "Einflu©¬ der Preisbildung und Preisbindung auf
die Qualitat und die Quantitat des Angebots und der
Nachfrage (¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀÇ Áú°ú ¾ç¿¡ ¹ÌÄ¡´Â °¡°ÝÇü¼º°ú °¡°Ý±¸¼ÓÀÇ ¿µÇâ)"¶ó´Â ³í¹®À» µé¿©´Ùº¸¸é
´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®ÀåÀÌ ³ª¿À´Â µ¥ ¿ì¸®´Â ³î¶ó¿òÀ» ±ÝÇÒ ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
"Wenn wir das Gesagte auf die heutige
Preispolitik beziehen, so kann das nur hei©¬en, da©¬ auch
diese nur als ein Mittel zur Erfullung wirtschaftlicher
Zwecke im Hinblick auf die Erreichung nationaler Ziele
verstanden werden kann. Nur dieses Ziel als der letzte
hochste Wert vertragt eine derart hohe sittliche Bewertung,
wie sie durch das Wort 'gerecht' zum Ausdruck kommt [...]
gerade deshalb mu©¬ die mit dem Recht der aktiven
Preisbildung ausgestattete Marktbehorde fast zwangslaufig
auch die Moglichkeit eines weiterreichenden Eingriffs in die
Erzeugungssphare der Betriebe (z.B. uber die Gliederungen
der gewerblichen Wirtschaft) zugestanden erhalten. (¿ì¸®°¡ Áö±Ý±îÁö
¸»ÇÑ °ÍÀ» ¿À´Ã³¯ÀÇ °¡°ÝÁ¤Ã¥°ú ¿¬°ü½ÃŲ´Ù¸é, À̰ÍÀº ´ÜÁö ÀÌ·¯ÇÑ °Íµµ ¹ÎÁ·Àû ¸ñÀûÀÇ ´Þ¼ºÀ» °¨¾ÈÇÑ °æÁ¦Àû
¸ñÀûÀÇ ÃæÁ·À» À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î¼¸¸ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ¸»ÇÏ°Ô µÉ »ÓÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÎÁ·Àû ¸ñÀû¸¸ÀÌ ÃÖÈÄÀÌÀÚ
ÃÖ°íÀÇ °¡Ä¡·Î¼ ±×°ÍÀÌ 'Á¤´çÇÑ' °ÍÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ¹Ùó·³ ±×·¯ÇÑ Á¾·ùÀÇ ³ôÀº µµ´öÀû °¡Ä¡Æò°¡¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù.
[...] ¹Ù·Î ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ Àû±ØÀûÀÎ °¡°ÝÇü¼ºÀÇ ±ÇÇÑÀ» °®´Â °üûÀº °ÅÀÇ °Á¦ÀûÀ¸·Î °æ¿µÃ¼ÀÇ »ý»ê¿µ¿ª¿¡
´ëÇØ ±¤¹üÇÑ °³ÀÔ±ÇÀ» º¸À¯ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.)" (* Ludwig Erhard, Einflu©¬
der Preisbildung und Preisbindung auf die Qualitat und die
Quantitat des Angebots und der Nachfrage, in: Georg Bergler/
Ludwig Erhard (Hg.), Marktwirtschaft und
Wirtschaftswissenschaft, Berlin, 1939, S. 62-79)
¾î¶²°¡?
¸í»öÀÌ ±âµ¶±³¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÁöÁöÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡ ¼¹´Ù´Â »ç¶÷ÀÌ '¹ÎÁ·Àû
¸ñÀû(nationale Ziele)'À» ÃÖ°íÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ÃßÄѼ¼¿ìÁö ¾Ê³ª, Á¤¸» ¸·³ª°¡°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µéÁö ¾Ê´Â°¡? ¹°·Ð Alfred
Müller-Armack ¿ª½Ãµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÎÁ·ÁÖÀdzª ÀÎÁ¾ÁÖÀÇÀû ¹®Á¦Á¡À» º¸¿©ÁØ °ÍÀº ¸¶Âù°¡Áö¿´À¸¸ç, ƯÈ÷ ±×´Â
À¯·´ °è¸ùÁÖÀÇÀÇ ÇÕ¸®Àû ÀüÅë¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì Àû´ëÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áá´Ù´Â Á¡¿¡¼ ±è´©¸® ±³¼öÀÇ '»çȸÀû
½ÃÀå°æÁ¦'¿Í 'À¯·´ °è¸ùÁÖÀÇ'ÀÇ °ü·Ã¿¡ °üÇÑ °ßÇØ°¡ ¾ó¸¶³ª À߸øµÇ¾ú´Â°¡¸¦ ¿©½ÇÈ÷ Áõ¸íÇÑ´Ù°íµµ ¸»ÇÒ
¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'ÀÇ À̳äÀÌ Ã³À½À¸·Î Á¤¸³µÇ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Alfred
Müller-ArmackÀÇ 1933³âµµ Àú¼ "Staatsidee und Wirtschaftsordnung
im neuen Reich (»õ·Î¿î Á¦±¹¿¡ ÀÖ¾î¼ ±¹°¡À̳ä°ú °æÁ¦Áú¼)"¶ó´Â Ã¥À» Àо °æ¿ì ¿ì¸®´Â
Alfred Müller-ArmackÀÌ ¾ó¸¶³ª ¹Ý°è¸ùÁÖÀÇÀû, ±¹°¡»çȸÁÖÀÇÀû, HegelÁÖÀÇÀûÀÎ Àΰ£À̾úÀ¸¸ç,
¾ó¸¶³ª Nazi ƯÀ¯ÀÇ ±¹°¡µ¶Á¡ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ÁöÁöÇϰí ÀÖ´ø Àΰ£À̾ú´Â°¡¸¦ È®ÀÎÇÏ°í¼ Á¤¸»ÀÌÁö °æ¾ÇÀ» ±ÝÇÒ ¼ö°¡
¾ø°Ô µÈ´Ù:
"Der Sinn dieser
Wirtschaftsordnung liegt durchaus im Dynamischen. Ihre
Aufgabe ist nicht, ein unverandertes Schema festzulegen,
eine bestimmte Aufteilung zwischen staatlicher und privater
Sphare. Sie soll die Bedingungen fur die weitere Entwicklung
des Volkes sichern. Ihre Inhalt empfangt die
Wirtschaftsordnung durch die neue Staatsidee. Diese selbst
ist dynamisch, sie ist ein auf die Idee des Volkes
verpflichteter Geschichtsaktivismus. (ÀÌ·¯ÇÑ °æÁ¦Áú¼ÀÇ Àǹ̴ öÀúÈ÷ µ¿ÀûÀÎ
°Í¿¡ ÀÖ´Ù. ±× ÀÓ¹«´Â ±¹°¡Àû ¿µ¿ª°ú »çÀû ¿µ¿ªÀÇ °íÁ¤µÈ ±¸ºÐ°ú ºÒº¯ÀÇ µµ½ÄÀ» È®Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº
¹ÎÁ·ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Á¶°ÇÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× °æÁ¦Áú¼´Â »õ·Î¿î ±¹°¡À̳äÀ» ÅëÇØ¼ ±× ³»¿ëÀ» ¾ò°Ô
µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °Í ÀÚü´Â µ¿ÀûÀ̸ç, ±×°ÍÀº ¹ÎÁ·ÀÇ À̳信 ´ëÇØ Àǹ«¸¦ °®´Â ¿ª»çÀû
ÇൿÁÖÀÇÀÌ´Ù.)" (* Alfred Müller-Armack, Staatsidee und
Wirtschaftsordnung im neuen Reich, Berlin, 1933, S.
40)
"Der Historismus stellt die
einzige gro©¬e Gegenbewegung dar, die versucht hat, die
Vernunftwelt der Aufklarung bis in die Wurzeln der
anthropologischen Grundlagen zu zerstoren. Er richtet ein
neues Bild des Menschen auf: der Mensch als geschichtliches
Wesen. Von hier gewinnt er den Zugang zu einer neuen
Staatsidee. (±× ¿ª»çÁÖÀÇ´Â °è¸ùÀÇ À̼º¼¼°è¸¦ ¾ÆÁÖ ±× ÀηùÇÐÀûÀÎ »Ñ¸®¿¡ À̸£±â±îÁö ºÐ¼âÇÏ·Á°í
½ÃµµÇÏ´Â À¯ÀÏÇÏ°íµµ °Å´ëÇÑ ¹ÝÀÛ¿ëÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ª»çÀû º»Áú·Î¼ÀÇ Àΰ£À̶ó´Â »õ·Î¿î Àΰ£»óÀ» Á¤¸³ÇÑ´Ù. À̷νá
¿ª»çÁÖÀÇ´Â »õ·Î¿î ±¹°¡À̳äÀ¸·Î °¡´Â Åë·Î¸¦ ¾ò°Ô µÈ´Ù.)" (* Alfred
Müller-Armack, Staatsidee und Wirtschaftsordnung im neuen
Reich, Berlin, 1933, S. 13)
"Er
(der Staat) fordert sogar nochmals den monopolistischen
Zusammenschlu©¬ in den Syndikaten, aber unterwirft sie durch
die Korporationen seinem Einflu©¬. Um das der
Monopolsituation fehlende Gleichgewicht aus staatlichen
Kraften, wo der Markt versagt, neu herzustellen. (±¹°¡´Â ½ÉÁö¾î
´Ù½Ã±Ý ±â¾÷µéÀÇ °øµ¿ÆÇ¸ÅÄ«¸£ÅÚ ¼Ó¿¡¼ µ¶Á¡ÀûÀÎ °áÇÕÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ½ÅµðÄÉÀÌÆ®´Â ÇùÀÇü¸¦ ÅëÇØ¼
±¹°¡ÀÇ ¿µÇâ·Â ¾Æ·¡¿¡ ³õÀδÙ. ½ÃÀåÀÌ ½ÇÆÐÇÑ °÷¿¡¼ µ¶Á¡Àû »óȲÀÌ ¾ø´Â ±ÕÇüÀ» ±¹°¡ÀÇ ÈûÀ¸·Î »õ·Ó°Ô Á¤¸³Çϱâ
À§ÇؼÀÌ´Ù.)" (* Alfred Müller-Armack, Staatsidee und
Wirtschaftsordnung im neuen Reich, Berlin, 1933, S.
53)
¹°·Ð Nazi Hitler½ÃÀýÀÇ ¹ÎÁ·»çȸÁÖÀǰæÁ¦Ã¼Á¦°¡ ¹Ýµå½Ã ±¹°¡µ¶Á¡ÀÚº»ÁÖÀdzª ¼Ò·Ã,
ºÏÇѽÄÀÇ ±¹°¡µ¶Á¡»çȸÁÖÀÇ¿Í µ¿ÀϽõȴ٠ÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ´ç½Ã µ¶ÀÏÀÇ HitlerÁ¤±ÇÀº »ý»ê¼ö´ÜÀÇ ´ëºÎºÐÀ»
±¹À¯ÈÇÏÁö ¾Ê°í ¹Î°£ÀÇ ¼Õ¿¡ ³²°ÜµÎ¾úÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î´Â ÀüÀï¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ±º¼ö»ê¾÷ºÐ¾ß ¿ª½Ãµµ ¹Î°£ºÎ¹®¿¡
¿©ÀüÈ÷ ³²°ÜµÎ¾ú°í, ±â¾÷°¡µéÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Ä«¸£ÅÚÀ̳ª ½ÅµðÄÉÀÌÆ®¿Í °°Àº ´ãÇÕÇàÀ§¸¦ ÇÏ´õ¶óµµ ±¹°¡°¡ À̰ÍÀ»
Áï°¢ÀûÀ¸·Î ÇØÃ¼ÇØ¹ö¸®±â º¸´Ù´Â ÀÌ·¯ÇÑ µ¶Á¡ÀÌ ±¹°¡Àû, ¹ÎÁ·Àû ÀÌÀÍ¿¡ µû¶ó ÀûÀýÇÑ ½ÃÀå±ÕÇü¿¡ À̹ÙÁöÇÒ ¼ö
ÀÖµµ·Ï °£Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâ·Â¸¸À» Çà»çÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
»ç½Ç HitlerÀÇ Áý±ÇÀÌ Ã¶ÀúÈ÷
±¹¹ÎÀÇ µ¿ÀÇ¿¡ ÀÇÇÑ ÀÇȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀûÀÎ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ÀÌ·ç¾îÁ³´ø °Íó·³, ÀÌ ´ç½Ã µ¶Àϱâ¾÷µéÀÇ ÀÚº»ÁýÁß°ú
ÀÚº»ÁýÀû, ±×¸®°í ´ãÇÕÇàÀ§ ¿ª½Ãµµ ±¹°¡°¡ Æø·ÂÀûÀ¸·Î °Á¦Çߴٱ⠺¸´Ù´Â ¹Î°£±â¾÷ÀÇ ÀÚÀ²Àû ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ÀÇÇØ
ÀÌ·ç¾îÁ³´ø ¸éÀÌ »ó´çÈ÷ Å« °ÍÀ̾ú´Ù. ±¹°¡³ª Nazi´çÀÌ ´ë±â¾÷ °¡Á·µéÀÇ ´Ü°á°ú Çùµ¿À» À¯µµÇÑ Ãø¸éÀÌ ¾øÁö´Â
¾Ê¾ÒÁö¸¸, ±×º¸´Ù´Â µ¶ÀÏÀÇ ´ë±â¾÷µéÀÌ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ´ãÇÕÇϰí ÇùÀÇÇϰí ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ±×·¯ÇÑ ´ë±â¾÷¿¬ÇÕÀÇ
µ¶°úÁ¡°æÁ¦Ã¼Á¦°¡ Çü¼ºµÇ¾ú´ø Ãø¸éÀÌ ÄÇ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌµé ±â¾÷°¡µéÀÌ ±×¶§ Nazi¿¡°Ô ¹ÙÃÆ´ø
¿È¿Í °°Àº Ãæ¼º°ú NaziÀÇ ¿ÏÀü°í¿ëÁ¤Ã¥ ¹× »çȸº¸ÀåÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÀüÆøÀûÀÎ ÇùÁ¶ ¿ª½Ãµµ ´ç°ú ±¹°¡°¡ ±×µé
±â¾÷°¡µé¿¡°Ô ¹«Á¶°ÇÀûÀ¸·Î °Á¦Çß´ø °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×º¸´Ù´Â ±â¾÷°¡µéÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû ¿Á¤°ú »çȸ¾ÈÁ¤À»
¼Ò¸ÁÇÏ´Â ¾Ö±¹½É, ±×¸®°í ±× ´ë°¡·Î ±¹°¡°¡ º£Ç®¾îÁØ µû¶æÇÑ ¹è·Á¿Í º¸È£, ±ÝÀ¶Áö¿ø°ú ±¹Á¤Âü¿©ÀÇ º¸Àå ¹×
±×·¯ÇÑ Á¤°æÀ¯ÂøÃ¼Á¦ ¼Ó¿¡¼ º¸Àå¹Þ°Ô µÈ ±â¾÷°¡µéÀÇ °æÁ¦Àû ¾ÈÁ¤°¨°ú ³ô¾ÆÁø »çȸÀû ÁöÀ§¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´ø ¸¸Á·°¨ÀÌ
´õ Å« ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ´ç½Ã Nazi ƯÀ¯ÀÇ Á¤°æÀ¯ÂøÃ¼Á¦¿Í ³ë»çÇùÁ¶Ã¼Á¦´Â
±¹°¡¿Í ´ë±â¾÷µé ±×¸®°í °Å´ëÇÑ ³ëÁ¶Áý´ÜÀÌ ´ç½ÃÀÇ ±¤ÀûÀÎ '¹ÎÁ·»ç¶û' ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼ ¼·Î ³Ê¹«³ª Äô¦ÀÌ Àß
¸Â¾Æ¼ ÀÌ·ç¾îÁ³´ø °ÍÀÌÁö, ¾î´À ÇÑÂÊÀÌ °¾ÐÀûÀ¸·Î Áþ´·¯¼ ±×·¯ÇÑ µ¶ÀÏÆ¯À¯ÀÇ ´ë±â¾÷, °Å´ë³ëÁ¶, °·ÂÇÑ
¹ÎÁ·ÁÖÀÇÁ¤ºÎÀÇ ¿¬ÇÕüÁ¦°¡ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ´ë±â¾÷Áß½ÉÀûÀÌ°íµµ Á¤°æÀ¯ÂøÀûÀÎ
ÀÚº»ÁÖÀǰæÁ¦Ã¼Á¦ÀÇ Æ¯Â¡Àº ¿À´Ã³¯ÀÇ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¿¡¼µµ °è¼Ó À¯È¿ÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. ±¹°¡´Â ´ë±â¾÷¿¡ ´ëÇØ
±¤¹üÇÑ º¸Á¶±Ý°ú ¼¼Á¦Áö¿ø, Àç°í¸ÅÀÔ µîÀÇ ÇýÅÃÀ» º£Ç®¾îÁÖ°í, ´ë±â¾÷Àº ±×¿¡ ´ëÇØ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀǷẸÇè·á³ª
»çȸº¸Çè·á¸¦ ³ëµ¿ÀÚ ´ë½Å º¸Çèȸ»ç¿¡ ³³ÀÔÇØÁÖ¸é¼, ³ëµ¿ÀÚÀÇ Àӱݵµ ±¹°¡°¡ Áö½ÃÇϴ´ë·Î ³ô°Ô Ã¥Á¤ÇØÁÖ°í, ±×¿¡
´ëÇØ ±¹°¡´Â ´õ¿í ´õ ±×·¯ÇÑ ´ë±â¾÷µé¿¡°Ô º¸Á¶±Ý°ú ¼¼Á¦Áö¿ø, Àç°í¸ÅÀÔ µîÀÇ Æ¯Çý¸¦ º£Ç®¾îÁÖ°í, µ¿½Ã¿¡
°æÁ¦Á¤Ã¥ ¿ª½Ãµµ ´ë±â¾÷ÀÇ ¿ä±¸´ë·Î µ¶°úÁ¡À» ÃÖ´ëÇÑ ÃËÁøÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¸¸µé¾î°¡¸é¼ »õ·Î¿î Áß¼Ò±â¾÷À̳ª
¿Ü±¹±â¾÷ÀÌ ½ÃÀå¿¡ ¹ßÀ» ºÙÀ̱â Èûµé°Ô²û ±¹°¡°¡ º¸È£ÇØÁÖ´Â °Í µîµîÀÌ ¿À´Ã³¯ µ¶ÀÏÀÇ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'³ª ¿¾³¯
Nazi½ÃÀýÀÇ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¿¡ °øÅëµÈ ¿ä¼ÒµéÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
±× »ÓÀÌ·ª? µ¶Àϼö»óÀÌ ¿Ü±¹ÀÇ
Á¤»ó°ú ȸ´ãÀ» ¹úÀÏ ¶§¿¡µµ ´ë±â¾÷ÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ´ë±â¾÷ÀÇ ¼¼ÀÏÁîȰµ¿À» ´ë½Å ÆìÁÖ°í (¼¼ÀÏÁî¿Ü±³¶ó°í Çϳª?),
±× ´ë½Å¿¡ ±¹°¡¿Í Á¤ºÎ´Â ´ë±â¾÷¿¡°Ô ´õ¿í ´õ ³ôÀº »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» ¿ä±¸ÇÏ¸é¼ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Àӱݰú »çȸº¸ÀåÇýÅÃÀ»
´õ ´Ã·ÁÁÖµµ·Ï À¯µµÇÏ´Â Çö½Ç µîÀ» º¸°í ÀÖÀÚ¸é Áö±ÝÀÇ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'´Â ¿ÀÈ÷·Á ¿¾³¯ÀÇ Nazi½ÃÀýº¸´Ùµµ
´õ õ¹ÚÇØÁö°í, ±¹°¡¿Í ´ë±â¾÷, ±×¸®°í °Å´ë³ëÁ¶ °£ÀÇ ¹ÐÂø°ü°èµµ ´õ¿í ½ÉÇØÁö´Â µíÇÑ ´À³¦À» ÁÖ°í ÀÖ´Â °Íµµ
»ç½ÇÀÌ´Ù.
¹°·Ð ¿À´Ã³¯ µ¶ÀÏÀÇ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'°¡ ¿¾³¯ Nazi½ÃÀý¸¸ÅÀÇ Æø³ÐÀº ±¹°¡°³ÀÔÀ̳ª
±¤ÀûÀÌ°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ ´ÜÇÕÁ¤½Å, ¿ª»çÁÖÀdzª ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ µîÀ» °Á¶Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿¾³¯ Nazi½ÃÀý¿¡ ºñÇϸé
Áö±ÝÀÇ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'´Â ¾î·°Å³ª '»çȸÀû' ¿ä¼Òº¸´Ù '½ÃÀå°æÁ¦'ÀÇ ¿ä¼Ò¸¦ ÈξÀ ´õ °Á¶Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ
»ç½ÇÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ ´©±¸ÀÌ´õ¶óµµ Áö±ÝÀÇ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ µé¿©´Ùº¸¸é ¾Æ¹«·¡µµ ±¹°¡»çȸÁÖÀÇÀû
¿ä¼Òº¸´Ù´Â ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¿ä¼Ò°¡ ÈξÀ ´õ °ÇÏ°Ô µå·¯³´Ù´Â Á¡À» ±Ý¹æ ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̰í, ƯÈ÷ °³ÀÎÀÇ
ÀÚÀ¯±ÇÀû ±âº»±ÇÀÌ ´õ È®´ëµÈ Ãø¸éÀ̳ª ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÆÄ¾÷±Ç°ú °°Àº ±âº»Àû ±Ç¸®µéÀÌ ¿À´Ã³¯ µ¶Àϳ»¿¡¼ ´õ ¸¹ÀÌ
º¸ÀåµÈ Ãø¸éÀ» º¸°Ô µÈ´Ù¸é ¿À´Ã³¯ÀÇ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ ±×·¸°Ô NaziÀÇ ÀÜÀç¶ó°í ±Ý¹æ ¸ÅµµÇÒ ¼ö¸¸Àº ¾ø°Ô
µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ÇØ¼ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ ±è´©¸® ±³¼öÀÇ ¸»Ã³·³ '±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕÀÇ ¼ö»ó Ludwig Erhard°¡ 1947³â¿¡ â¾ÈÇÑ °ÍÀ¸·Î¼
³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¿ä±¸°¡ À¯·´ °è¸ùÁÖÀÇÀÇ ÇÕ¸®Àû ÀüÅë¿¡ ÀÇÇØ ±âµ¶±³Àû »ç¶û°ú °áÇÕÇÑ °á°ú'¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î
¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀº °ï¶õÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé À§¿¡¼µµ ¼³¸íÇßµíÀÌ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ óÀ½ â¾ÈÇÑ »ç¶÷Àº Ludwig
Erhard°¡ ¾Æ´Ï¶ó Alfred Müller-ArmackÀ̾úÀ¸¸ç, ¼³·É Ludwig Erhard°¡ '»çȸÀû
½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ â¾ÈÇÑ °ÍÀÌ ¸Â´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Ludwig Erhard°Ç Alfred Müller-ArmackÀ̰Ç
µÑ ´Ù 1930~1940³â´ë HitlerÁ¤±Ç¿¡ º¸Åë»ç¶÷µé ÀÌ»óÀ¸·Î ´õ À¯³È÷ Çù·ÂÇß´ø Àü·ÂÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µé·Î¼
À¯·´ °è¸ùÁÖÀÇÀÇ ÇÕ¸®Àû ÀüÅë¿¡ ¹ÝÇß´ø »ç¶÷µéÀÓÀ» ±× ´©±¸µµ ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ µ¶ÀÏ¿¡ À¯Çгª¿Â Çѱ¹À¯ÇлýµéÀº ´Ùµé ±âµ¶±³Àû ½Å¾Ó½ÉµéÀÌ ¿ö³« ±í´Ù º¸´Ï±î µ¶ÀÏÀÇ
¿ìÆÄ º¸¼öÁ¤´çÀÎ ±âµ¶±³¹ÎÁÖ´ç°ú ±× ´çÀÇ Á¤Ä¡Àε鿡 ´ëÇØ '±âµ¶±³Àû
»ç¶û'À» °®°í ÀÖ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ±²ÀåÈ÷ È£ÀÇÀûÀΠŵµ¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àº °Í °°Àºµ¥, À̰͵µ
Å©³ªÅ« Âø°¢À̶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±âµ¶±³¹ÎÁÖ´ç Ãâ½ÅÀÇ µ¶ÀÏ Á¦2´ë ¼ö»óÀ̾ú´ø Ludwig
Erhard´Â ½ÇÁ¦·Î ±×ÀÇ Àú¼ ¼Ó¿¡¼ '±âµ¶±³Àû »ç¶û'À» ¾ð±ÞÇÑ ÀûÀÌ ÀüÇô ¾ø¾úÀ¸¸ç ±× ´ë½Å '±¹°¡ÀÇ
°íÂ÷¿øÀûÀÎ ¸ñÀû'À̳ª '±¹°¡À̳ä' '±¹°¡ÀÇ ¹ßÀü'À» ¼öµµ ¾øÀÌ °Á¶ÇÏ¿´´ø ±¹°¡ÁÖÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚ, °æÁ¦°ü·á¿´´Ù°í
ºÁ¾ß ¿Ç±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ Ludwig ErhardÀÇ '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦'¿¡ ÀÖ¾î¼ ½ÇÁ¦·Î Áß¿äÇß´ø °ÍÀº
'±¹°¡ÀÇ À¶¼º'À̾úÁö '±âµ¶±³Àû »ç¶û' °°Àº °ÍÀº º°·Î
Áß¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ¾ê±â°¡ µÈ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ùµµ Ludwig Erhard´Â µ¶ÀÏ ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼
¹ÎÁÖÁÖÀdzª ÀαÇÀÌ ÆÄ±«µÇ°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¹«°ü½ÉÇß´Ù´Â Á¡¿¡ ÀÖ¾î¼ º¸ÆíÁÖÀÇÀûÀÌ°í ±¹Á¦ÁÖÀÇÀûÀÎ ¼ºÁúÀ» ¶ì´Â
±âµ¶±³Á¤½Å°ú´Â ÀüÇô ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â »ç¶÷À̾ú´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ±×°¡ 1969³â¿¡ ºê¶óÁú,
¾Æ¸£ÇîÆ¼³ªÀÇ À¯Ç÷»çÅ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ä¡Àû ÀÔÀåÀ» ÇÇ·ÂÇÏ¸é¼ ºê¶óÁú, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿¡ ÀÚÀ¯½ÃÀåÁú¼¸¸ È®¸³µÉ ¼ö
ÀÖ´Ù¸é ±º»çµ¶ÀçÁ¤±ÇÀÌ °è¼Ó ¹«·ÂÀ¸·Î Áý±ÇÇÏ´õ¶óµµ ¹«¹æÇÏ´Ù°í ¸»Çß´ø °ÍÀº (1969³â 4¿ù 16ÀÏÀÚ SZ
ÂüÁ¶), ±×°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû ÀνÄÀº °í»çÇϰí ÇØ¿ÜÀÇ Àαǹ®Á¦³ª Á¾±³Àû ¾ç½ÉÀÇ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÀνĿ¡ À־µ ¾ó¸¶³ª
ÇѽÉÇÑ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´ø »ç¶÷À̾ú´ÂÁö¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô ÃæºÐÈ÷ ÁüÀÛ½ÃŰ°íµµ ³²´Â ÀÏÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏÀÚ¸é ±× ´ç½Ã ºê¶óÁú¿¡¼´Â ±º»çµ¶ÀçÁ¤±ÇÀÌ ¹ÎÁÖȿÀ» ¹úÀÌ´Â ½Ã¹Î°ú
´ëÇлýµéÀ» ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô ÇлìÇϰí ÀÖ´ø ÁßÀ̾úÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î´Â ±º»çµ¶À縦 ºñÆÇÇÏ´Â ·Î¸¶Ä«Å縯 ¼ºÁ÷Àڵ鿡°Ôµµ Á¤±ÇÀÌ
ÀÜȤÇÑ Åº¾ÐÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´ø ÁßÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ ±×·± »óȲ¿¡¼ Ludwig Erhard°¡ ºê¶óÁúÀÇ ÁÂÆÄ ÇлýµéÀ»
ºñ³ÇÏ¸ç ºê¶óÁúÀÇ Æø·ÂÀû ±º»çµ¶ÀçÁ¤±Ç ÆíÀ» µé¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº, ±×°¡ ±âº»ÀûÀÎ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû ¼Ò¾çÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í
½ÉÁö¾î´Â '±âµ¶±³Àû »ç¶û'Á¶Â÷µµ °®°í ÀÖÁö ¾ÊÀº, ´Ü¼øÈ÷
¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀûÀ̰í ÀÚ±¹°æÁ¦ÀÇ ÀÌÀ͸¸À» ¿ì¼±ÇÏ´Â Á¤µµÀÇ ÆíÇùÇÑ Á¤Ä¡ÀÎÀ̾úÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °Í¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¾ú´Ù°í »ý°¢ÀÌ
µÉ »ÓÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ±è´©¸® ±³¼ö°¡ ±×Åä·Ï Âù¾çÇØ¸¶Áö ¾Ê¾Ò´ø '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ Ã¢¾ÈÀÚ'¶ó´Â ÀÌ »ç¶÷
Ludwig Erhard ¿ª½Ãµµ °íÀÛ ÀÌ Á¤µµ ¼öÁعۿ¡ ¾ÈµÇ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀ̾ú´Ù´Â ¾ê±â°¡ µÇ´Â
°ÍÀÌ´Ù.
* ±×·±µ¥ Áö±Ý ´Ù½Ã ÀáÀÌ ¸ô·Á¿À°í
ÀÖ´Â °ü°è·Î ³ª¸ÓÁö ³»¿ëÀº ÃßÈÄ¿¡ ´Ù½Ã ¿Ã¸®±â·Î ÇϰڴÙ. ´ÙÀ½¹ø¿¡´Â '»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿Í
Á¤¸»·Î ´ë¸³µÇ´Â°¡?'¿Í 'Á¤¸» »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦´Â ¿À´Ã³¯ ÁÂÆÄ Áøº¸ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö Àִ°¡?'¿¡ °üÇØ¼
±ÛÀ» ½áº¸µµ·Ï ÇϰڴÙ. -_-;;
2004. 2. 15.
jake wrote:
°í·¡´ÔÀÇ ±Û, Àß Àаí ÀÖ½À´Ï´Ù. "¹®Á¦´Â ÀÌµé »çÀÌ ÁÁÀº ÄôÀÛÀÛ ¿¬ÇÕüÀÇ ¹Ù±ù¿¡ ³õÀÌ´Â »ç¶÷µé"À̶ó´Â ¸»¾¸¿¡ °ø°¨ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¡¼ ½Ç¾÷ÀÚ ¿îµ¿À» Áß½ÃÇÏ´Â ÁÂÆÄµé Áß¿¡´Â '»çȸÀû ÀÓ±Ý'À» Á¦¾ÈÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´øµ¥, Á¦ ´À³¦À¸·Î´Â °í·¡´ÔÀÇ »ý°¢µµ ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´õ±º¿ä.
jake wrote:
Àú´Â °í·¡´ÔÀÇ ±ÛµéÀ», ¸ðµç »çȸ ±¸¼º¿øµé¿¡°Ô ±âÃÊÀû »ýȰ±Ç(ÃÖÀú »ý°èºñ, ÀÇ·á µî)À» º¸ÀåÇϵÇ, °æÁ¦ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ °£¼·Àº ÇÊ¿ä ÃÖ¼ÒÇѵµ·Î ÁÙÀÌÀÚ´Â °üÁ¡¿¡ ±âÃÊÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇß½À´Ï´Ù¸¸...
jake wrote:
±×·±µ¥, °ÅÄ£ Ç×ÀǸ¦ Çϼ̴ø ±× ºÐÀÌ ÁöÀûÇϼ̴ø °øµ¿°áÁ¤Á¦µµ¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¾ð±ÞÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. ±× Á¦µµÀÇ ÃëÁö¿Í Çö½ÇÀº ¾î¶°ÇÑÁö...
°í·¡ wrote:
Á¦ ºÎÁ·ÇÑ ±Û¿¡ °ü½É °¡Á®Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ´Ô ºÎŹ´ë·Î µ¶ÀÏ½Ä °øµ¿°áÁ¤Á¦µµ¿¡ ´ëÇØ¼µµ Á¦ ¸íÈ®ÇÑ ÀÔÀåÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.