My Brother Got Married...
2008-11-03 22:09:45



Áö³­ 10¿ù 25ÀÏ¿¡´Â ³» Çϳª»ÓÀÎ µ¿»ýÀÌ °áÈ¥À» Çß´Ù.

°áÈ¥»ó´ëÀÚ´Â Á߸ŷΠ¸¸³­ 6»ì ¿¬ÇÏÀÇ ¾Æ°¡¾¾¿´´Âµ¥,

³» µ¿»ýÀº ÀڱⰡ Á¤¸»·Î ÀÌ·¸°Ô ´©±º°¡ÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°Ô µÇ°í,

¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°Ô µÉ ÁÙÀº ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù´Â µí ½ÃÁ¾ Áñ°Å¿ö Çϴ ǥÁ¤À̾ú°í,

³ª´Â ¾î·°Å³ª ³» µ¿»ýÀ» ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú±â ¶§¹®¿¡,

³» µ¿»ýÀÌ ¹Ï°í ÀÖ´Â ±× Çູ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°¨ÀÌ ³»°Ôµµ Àü¿°µÇ´Â µíÇØ¼­,

³» µ¿»ý ¸øÁö ¾Ê°Ô, ±âºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÁö±âµµ Çß´ø ÇÏ·ç¿´´Ù.


µ¿»ýÀÇ °áÈ¥½ÄÀÌ ³¡³ª°í ³ª¼­´Â

½½Çİú »ÑµíÇÔÀÌ µÚ¼¯ÀÎ, ÀÌ»óÇÑ ºÐÀ§±â¿¡ ³ª ¿ª½Ã Á¥¾îµé°Ô µÇ¾ú´Âµ¥,

¾î·Á¼­ºÎÅÍ °è¼ÓÇØ¼­ º¸¾Æ¿À´ø ³» µ¿»ýÀÇ ¾ó±¼ÀÌ,

»ç½Ç ³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¾ó±¼º¸´Ùµµ ³»°¡ ´õ ¸¹ÀÌ º¸¾Æ¿Â ¾ó±¼À̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¸é¼­,

¸¶Ä¡ ³ª ÀÚ½ÅÀÌ ¶Ç Çѹø °áÈ¥ÇÑ °Í °°Àº ±âºÐµµ µé¾ú´Ù°¡,

±×·¯¸é¼­ °áÈ¥½ÄÀ» °ÅÇàÇÑ °Ô ¸¶Ä¡ ³ª ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´ø °Í °°´Ù´Â »ý°¢¿¡ Àç¹Ì¸¦ ´À²¼´Ù°¡,

±×·¯´Ù°¡ ¾îÂ÷ÇÇ ÀÌ °áÈ¥½ÄÀº ³» µ¿»ýÀÇ °áÈ¥½ÄÀ̾ú°í,

³» °áÈ¥½ÄÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â, ¾ö¿¬ÇÑ »ç½Ç¿¡

¹¦ÇÑ ±âºÐÀ» ´À³¢±âµµ Çß´ø ÇÏ·ç¿´´Ù.


"ÀÌÁ¦ ³ª´Â ÁøÂ¥·Î ¾î¸¥ÀÌ µÆ³× ±×·Á!
(Nun wäre ich also Erwachsene!)"



ºñ·Ï °áÈ¥ÇÑÁö 1³â¹ÝÀÌ Áö³µ¾îµµ

³ªÀÇ ºÐ½Å(ÝÂãó)ÀÎ µ¿»ýÀÌ ¾ÆÁ÷ ¾î¸¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½Ç¿¡¼­ ¾ò¾î¿Ô´ø Àϸ»ÀÇ À§¾È,

±×¸®°í ¼º³âÀÇ Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ³» Àϸ»ÀÇ À¯º¸ÀǽÄÀÌ

µ¿»ýÀÇ °áÈ¥½ÄÀ» °è±â·Î ÀÌÁ¦´Â

¿ÏÀüÈ÷ û»êµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ô ´À²¸Á³´Ù.


ÀÌ°Ç ¸¶Ä¡, ÀÌ·± ½É¸®¿Íµµ °°´Ù.


¾î·ÈÀ» Àû, ³»°¡ ¹«½¼ °úÀÚ °°Àº °É ¸ÔÀ» ¶§¿¡µµ

³ª È¥ÀÚ ¸Ô°í ³ª¼­´Â ¹«½¼ ¸ÀÀÎÁö Àß ¸ô¶ú´Ù°¡

³» µ¿»ýÀÌ µû¶ó ¸Ô´Â °ÍÀ» º¸°í¼­¾ß ºñ·Î¼Ò

±× ¸ÀÀÌ ¹«½¼ ¸ÀÀÎÁö¸¦ È®½ÇÈ÷ ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø,

±×·± ½É¸®.


¸¶Ä¡ ±×¸²ÀÚ°¡ µû¶ó¿Â °ÍÀ» È®ÀÎÇØ¾ß ÇϵíÀÌ,

ÀÚÀü°Å µÞÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ³» µ¿»ýÀÌ

³» µî µÚ¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ºÙ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ»

°Åµì È®ÀÎÇØ¾ß ÇϵíÀÌ,

³» µ¿»ýÀÌ ±â»µÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í¼­¾ß

³ª Àڽŵµ ¾È½ÉÇÏ°í ±â»µÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø,

¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ À̾îÁ®¿Â,

±×·± ½É¸®.



±×·¯´Ï±î ³» »ç¶ûÇÏ´Â µ¿»ýÀº

°áÈ¥ÇÏ°í ¹Ýµå½Ã Çàº¹ÇØ¾ß¸¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


¿Ö³ÄÇÏ¸é ³»°¡ ³» µ¿»ýÀ» ÅëÇØ

´Ù½Ã Çѹø ´õ ÇູÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çϴϱî.



±×·¯´Ï±î ³» µ¿»ý¾Æ,

°áÈ¥ ÃàÇÏÇϰí,

¾ÕÀ¸·Îµµ ÇູÇϰÔ

Á¦¼ö¾¾¿Í ¿À¼øµµ¼ø

Àß »ì¾Æ°¡±æ ¹Ù¶ó°Ú´Ù...