Marion Messina, 'Faux départ'
2020-03-12 21:48:19
2020-03-12 21:48:19
ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ÁÖÀΰø Aurélie LejeuneÀº GrenobleÀÇ ¾î´À °¡³ÇÑ ³ëµ¿ÀÚ °¡Á¤¿¡¼ ž´Ï´Ù. °øºÎ¸¦ »ó´çÈ÷ Àß ÇÏ´Â ÆíÀ̾úÁö¸¸ ÀçÁ¤Àû µÞ¹ÞħÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ±×³à´Â Paris ´ëÇÐÀ¸·Î À¯ÇÐ °¡¼ ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ½Í¾úÀ½¿¡µµ À̸¦ Æ÷±âÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ºÎ¸ð´ÔÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó °íÇâ Grenoble ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇØ¼ ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇϱâ·Î °á½ÉÇÕ´Ï´Ù. ¹®Çк¸´Ù´Â ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â °Ô Ãë¾÷¿¡ ´õ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸°Ô ´ëÇб³¿¡ µé¾î°£ ±×³à´Â ¹ý°ú´ëÇÐ 'magistral' °úÁ¤¿¡ ù¹ßÀ» ³»µó°í û¼ÒºÎ ¾Ë¹Ù·Î ÀÚ±â Áְźñ¸¦ ÇØ°áÇÏ¸é¼ ¹ý·ü°¡ÀÇ ²ÞÀ» Ű¿ö°©´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÄÝ·Òºñ¾Æ Ãâ½ÅÀÇ À¯ÇлýÀÎ Alejandro¸¦ ¸¸³ª ±×ÀÇ Ç° ¾È¿¡¼ µû¶æÇÑ Æò¿ÂÀ» ´À³¢±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³²ÀÚÄ£±¸¿Í »ç¶ûÀ» ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ±×³à´Â Â¥...
Comment (3)
José Saramago, '´«¸Õ ÀÚµéÀÇ µµ½Ã'
2020-03-01 05:12:08
2020-03-01 05:12:08
ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸ÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ '´«¸Õ ÀÚµéÀÇ µµ½Ã(Ensaio sobre a cegueira)'´Â °©ÀÛ½º·± Àü¿°º´À¸·Î ÀÎÇÑ Àü¼¼°è ¹®¸íÀÇ ¸¶ºñ»óÀ» ±×¸° ¼Ò¼³ÀÔ´Ï´Ù. ½Ã·ÂÀ» ÀÒ°Ô ÇÏ´Â ¹ÌÁöÀÇ º´ÀÌ Ã¢±ÈÇÏ¿© ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ´«ÀÌ ¸Ö¾î¹ö¸®´Âµ¥, ÀÌ·± »çÅ·ΠÀÎÇÏ¿© °á±¹ Àü ¼¼°è°¡ Áö¿ÁȵǴ °úÁ¤À» ¹¦»çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¾î´À µµ½ÃÀÇ ¾ÆÄ§ Ãâ±Ù±æ¿¡¼ °©ÀÚ±â Â÷ ÇÑ ´ë°¡ ¸ØÃç ¼´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ¿îÀüÀÚ´Â °©Àڱ⠽÷ÂÀ» ÀÒ¾ú´Ù ¸»Çϰí, ±×¸¦ µµ¿ÍÁÖ·Á ÇÏ´ø »ç¶÷µé ¿ª½Ã Â÷·Ê·Î ½Ã·ÂÀ» ÀÒ°Ô µË´Ï´Ù. ¸ðµÎ°¡ ´« ¾ÕÀÌ »Ñ¿¬ ¿ìÀµºûÀ¸·Î¸¸ º¸Àδٰí È£¼ÒÇϴµ¥, ±× ¿øÀΰú Ä¡·á¹ýÀ» ¾Æ´Â ÀÌ´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô Àü¿°º´ÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î È®»êµÇÀÚ, Á¤ºÎ´Â ÀÏ´Ü È¯ÀÚ ¹ß°ß, ȯÀÚ À̵¿°æ·Î¿¡ µû¸¥ Á¢ÃËÀÚ ÃßÀû ¹× ÀÚ...
Comment (2)
Fernando Pessoa, 'ºÒ¾ÈÀÇ ¼'
2020-02-07 04:22:02
2020-02-07 04:22:02
'ºÒ¾ÈÀÇ ¼'´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ½ÃÀÎ ÈÑÈ峵Π»¾¼ö¾ÆÀÇ À¯°í »ê¹®ÁýÀÔ´Ï´Ù. °¡²û »îÀÇ °øÇã°¨°ú ¹«±â·Â°¨¿¡ »ç·ÎÀâÈú ¶§¸¶´Ù, ÀÏ»óÀÇ È²ÆóÇÔ¿¡ ÁöÄ¥ ¶§¸¶´Ù ¸î ÆäÀÌÁö¾¿ Àо¸é ÁÁÀº Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼ »¾¼ö¾Æ´Â ½Å¾Ó°ú À̼ºÀ» Æ÷ÇÔÇØ, ¸ðµç Àý´ëÀûÀÎ °Íµé¿¡ ´ëÇØ¼ ³Ã¼ÒÀûÀÌ°í ºÎÁ¤ÀûÀΠŵµ¸¦ ÃëÇÕ´Ï´Ù. ¿Ïº®¿¡ ´ëÇØ¼´Â º»´ÉÀûÀÎ °ÅºÎ°¨À» Ç¥ÃâÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Àΰ£ÀÌ ¸¸µé¾î³½ ¸ðµç ¸ñÀû°ú ÁöÇâÁ¡°ú Àǵµ¸¦ Ãß¾ÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù. ±× ¹Ý¸é¿¡ ¾µµ¥¾ø°í ÇÏÀß°Í ¾ø´Â °ÍµéÀÌ °®´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼ °¡Àå ÀλóÀûÀÎ ºÎºÐÀº ¹®Çа¡·Î¼ÀÇ »¾¼ö¾Æ°¡ ±Û¾²±â¿¡ ´ëÇØ¼ °®°í ÀÖ´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. »¾¼ö¾Æ¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ±Û¾²±â¶õ, »çȸÀû ¼ÒÅë, ŸÀÚ¿ÍÀÇ ¿¬°á, Á¤ÀÇ¿Í °¡Ä¡ÀÇ ½ÇÇö °°Àº °Ô ¾Æ´Õ´Ï...
No Comment